Don’t Forget Me (잊어가지마) lyrics

아무 말도 전할 수 없어
그저 난 고개만 숙여 발끝만을 봤지
그대 눈을 볼 자신이 없어서
멀어지는 그댈 바라만 보는데
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날 잊어가지 마
그대 눈빛이 표정이
이별을 말해서
난 돌아서 울고 말았지
가끔 또 연락은 하겠지
시간이 지나면 웃으며 인사하겠지
하지만 난 그댈 생각하겠지
그댄 나를 모두 잊어가겠지만
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날
잊어가지 마
그대 눈빛이 표정이
이별을 말해서
난 돌아서 울고 말았지
우리의 평행선의 시작은
나였던가요
내가 그대를 멀게 했나요
어쩌면
그대 이렇게 떠나도
수없이 날 울려도
사랑했던 날
잊어가지 마
아직 가슴이 두 눈이 그대를 기억해
내 시간을 잊지 말아요
그댄 날 기억해줘요

amu maldo jeonhal su eopseo
geujeo nan gogaeman sugyeo balkkeutmaneul bwassji
geudae nuneul bol jasini eopseoseo
meoreojineun geudael baraman boneunde
geudae ireohge tteonado
sueopsi nal ullyeodo
saranghaessdeon nal ijeogaji ma
geudae nunbichi pyojeongi
ibyeoreul malhaeseo
nan doraseo ulgo marassji
gakkeum tto yeonrageun hagessji
sigani jinamyeon useumyeo insahagessji
hajiman nan geudael saenggakhagessji
geudaen nareul modu ijeogagessjiman
geudae ireohge tteonado
sueopsi nal ullyeodo
saranghaessdeon nal
ijeogaji ma
geudae nunbichi pyojeongi
ibyeoreul malhaeseo
nan doraseo ulgo marassji
uriui pyeonghaengseonui sijageun
nayeossdeongayo
naega geudaereul meolge haessnayo
eojjeomyeon
geudae ireohge tteonado
sueopsi nal ullyeodo
saranghaessdeon nal
ijeogaji ma
ajik gaseumi du nuni geudaereul gieokhae
nae siganeul ijji marayo
geudaen nal gieokhaejwoyo

I can not say anything.
I just looked at my toes.
I can not see your eyes
I see you looking away.
Even if you leave like this
Even if it rings me many times
Do not forget about me
Your eyes look like this
To say goodbye
I turned around and cried.
Sometimes I'll get in touch again.
I will greet you in time.
But I think of you.
You will forget all of me
Even if you leave like this
Even if it rings me many times
The day I loved
Do not forget.
Your eyes look like this
To say goodbye
I turned around and cried.
The beginning of our parallel
Was it me?
I made you far away
perhaps
Even if you leave like this
Even if it rings me many times
The day I loved
Do not forget.
I still remember you with two eyes in my heart
Do not forget my time
You remember me