Standing Egg
Standing Egg – 밉진 않아 cover
Korean lyrics

밉진 않아 lyrics

Standing Egg
1 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

얼굴 보며 하는 말보다
메세지로 주고 받는 게 편해
식어버린 너의 눈빛
애써 외면 하는 게 더 불편해

아직도 날 사랑하냐고 물어보고 싶지만
그게 마지막으로 보는 너의 모습일까 봐

줄다리기하는 것처럼 마주 보고 있지만
너는 잡고만 있어 잡고만 있어

쉽진 않아 나 먼저 놓으면 되는데
쉽진 않아 혼자가 된다는 게

밉진 않아 날 아프게만 하는데
밉진 않아 네가 밉진 않아

우리 둘만 있는 것보다
친구들과 함께 있는 게 편해
자꾸 끊어지는 대화
애써 이어가는 게 더 불편해

아직도 널 사랑하냐고 내게 물어본다면
너무 사랑하고 있다고 대답할 수 있는데

줄다리기하는 것처럼 당겨보고 싶지만
네가 놔버릴까 봐 끝나버릴까 봐

쉽진 않아 나 먼저 놓으면 되는데
쉽진 않아 혼자가 된다는 게

밉진 않아 날 아프게만 하는데
밉진 않아 네가 밉진 않아

한참이 지나도
움직이지 않아
움직이는 순간
사랑도 끝날까 봐

용기를 내봐도
좁혀지지 않아
다가가는 만큼
네가 물러나니까

쉽진 않아 나 먼저 놓으면 되는데
쉽진 않아 혼자가 된다는 게

밉진 않아 날 아프게만 하는데
밉진 않아 네가 밉진 않아

쉽진 않아 나 먼저 놓으면 되는데
쉽진 않아 혼자가 된다는 게

밉진 않아 날 아프게만 하는데
밉진 않아 네가 밉진 않아

Romanization

eolgul bomyeo haneun malboda
mesejiro jugo batneun ge pyeonhae
sigeobeorin neoui nunbich
aesseo oemyeon haneun ge deo bulpyeonhae

ajikdo nal saranghanyago mureobogo sipjiman
geuge majimageuro boneun neoui moseubilkka bwa

juldarigihaneun geoscheoreom maju bogo issjiman
neoneun japgoman isseo japgoman isseo

swipjin anha na meonjeo noheumyeon doeneunde
swipjin anha honjaga doendaneun ge

mipjin anha nal apeugeman haneunde
mipjin anha nega mipjin anha

uri dulman issneun geosboda
chingudeulgwa hamkke issneun ge pyeonhae
jakku kkeunheojineun daehwa
aesseo ieoganeun ge deo bulpyeonhae

ajikdo neol saranghanyago naege mureobondamyeon
neomu saranghago issdago daedaphal su issneunde

juldarigihaneun geoscheoreom danggyeobogo sipjiman
nega nwabeorilkka bwa kkeutnabeorilkka bwa

swipjin anha na meonjeo noheumyeon doeneunde
swipjin anha honjaga doendaneun ge

mipjin anha nal apeugeman haneunde
mipjin anha nega mipjin anha

hanchami jinado
umjigiji anha
umjigineun sungan
sarangdo kkeutnalkka bwa

yonggireul naebwado
jophyeojiji anha
dagaganeun mankeum
nega mulleonanikka

swipjin anha na meonjeo noheumyeon doeneunde
swipjin anha honjaga doendaneun ge

mipjin anha nal apeugeman haneunde
mipjin anha nega mipjin anha

swipjin anha na meonjeo noheumyeon doeneunde
swipjin anha honjaga doendaneun ge

mipjin anha nal apeugeman haneunde
mipjin anha nega mipjin anha

English translation

Than words
It's easy to send and receive messages.
Your cold eyes
It's more uncomfortable to try and turn away

I want to ask you still love me
Maybe it's your last look

While facing each other like tug of war
You only hold, only hold

It's not easy, I can put it first
It's not easy, being alone

I don't feel sick but it only hurts me
I'm not upset, you're not upset

Than we are alone
It's easy to be with my friends
The conversation keeps dropping
It's more inconvenient to keep trying

If you ask me if I still love you
I can say I love you so much

I want to pull like a tug of war
I wonder if you'll let go

It's not easy, I can put it first
It's not easy, being alone

I don't feel sick but it only hurts me
I'm not upset, you're not upset

Long after
Not moving
Moving moment
I wonder if love will end

Even if I have the courage
It won't narrow
As you approach
Because you retire

It's not easy, I can put it first
It's not easy, being alone

I don't feel sick but it only hurts me
I'm not upset, you're not upset

It's not easy, I can put it first
It's not easy, being alone

I don't feel sick but it only hurts me
I'm not upset, you're not upset

About this song

“밉진 않아” is a Korean-language song by Standing Egg. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Standing Egg
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Standing Egg

  1. 1Little StarStanding Egg263
  2. 2Break Up For You, I’m Still… (feat. Park Shin Hye)Standing Egg210
  3. 3Yes, You (그래, 너)Standing Egg102
  4. 4CrazyStanding Egg56
  5. 5She Is BackStanding Egg54
  6. 6How Would It Be (어떨까)Standing Egg44
  7. 7It’s Hanging (맘에 걸려)Standing Egg39
  8. 8데리러 갈게Standing Egg29
  9. 9Starry NightStanding Egg28
  10. 10So Pretty (예뻐서 그래)Standing Egg25
  11. 11ReasonStanding Egg25
  12. 12First Love (네 생각 나더라)Standing Egg22