이 꿈을 놓아버린 건 니가 아니라 나였던 거야 이 길을 잃어버린 건 잠깐의 일도 아녔던 거야
날 반겼던 그 모습 날 삼켰던 그 일 하나 날 안았던 그 여름 우릴 버렸던 그 가을 앞에
I will never go back into your arms but can’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but can’t stop thinking about the time when we were us
이 꿈을 깨워버린 건 어떤 용기도 없었던 거야 이 후회 가져가는 건 우리가 아닌 나뿐인 거야
날 반겼던 그 모습 날 삼켰던 그 일 하나 날 안았던 그 여름 우릴 반겼던 그 가을 앞에
I will never go back into your arms but can’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but can’t stop thinking about the time when we were us
The Time when we were us
Romanization
ROM
i kkumeul nohabeorin geon niga anira nayeossdeon geoya i gireul ilheobeorin geon jamkkanui ildo anyeossdeon geoya
nal bangyeossdeon geu moseup nal samkyeossdeon geu il hana nal anassdeon geu yeoreum uril beoryeossdeon geu gaeul ape
I will never go back into your arms but can’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but can’t stop thinking about the time when we were us
i kkumeul kkaewobeorin geon eotteon yonggido eopseossdeon geoya i huhoe gajyeoganeun geon uriga anin nappunin geoya
nal bangyeossdeon geu moseup nal samkyeossdeon geu il hana nal anassdeon geu yeoreum uril bangyeossdeon geu gaeul ape
I will never go back into your arms but can’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but can’t stop thinking about the time when we were us
The Time when we were us
English translation
EN
I left this dream It was me, not you. Lost this way It wasn't a moment.
The way you greet me The one that swallowed me That summer that embraced me In front of the fall that threw us away
I will never go back into your arms but ca n’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but ca n’t stop thinking about the time when we were us
What awakened this dream I didn't have any courage Take this regret It's me, not us.
The way you greet me The one that swallowed me That summer that embraced me In front of the fall that we welcomed
I will never go back into your arms but ca n’t stop thinking about you and me I will never go back into your arms but ca n’t stop thinking about the time when we were us
The Time when we were us
About this song
“Us” is a Korean-language song by Ha Hyunsang (하현상). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
