지금 내 앞에 있는 니가 웃을 때면 나는 또 말문이 막혀 아무렇지 않은 것처럼 널 보지만 사실 난 지금 자꾸 떨린다 넌 정말 좋은 친구라 얘길 하며 한 잔 하잔 너의 그 말이 나를 항상 주저하게 해 하지만 오늘 난 이렇게 친구로만 지내고 있는 우리가 싫다 이젠 너에게 모든걸 다 말하고 싶어 널 좋아해 사실 난 널 첨 본 순간 그때 시작된 걸 그동안 숨겨 왔어 널 좋아해 널 사랑해 많이 취한 것 같단 네 말 장난치지 말라고 웃는 널 보면 심장이 멎을 것만 같아 용기가 안 나서 계속 마셨었나봐 어쩜 조금 취한 건지도 몰라 근데 오랫동안 감춰왔던 내 맘을 지금 말해보려 해 용기내 이제는 이렇게 친구로만 지내고 있는 우리가 싫다 이젠 너에게 모든걸 다 말하고 싶어 널 좋아해 사실 난 널 첨 본 순간 그때 시작된 걸 그동안 숨겨 왔어 널 좋아해 널 사랑해 이런 말 꺼내는게 우리가 이제는 달라지는게 난 항상 너를 조심스럽게 대했는데 결국 친한 친구인 우리가 싫다 이젠 너에게 모든걸 다 말하고 싶어 널 좋아해 사실 난 널 첨 본 순간 그때 시작된 걸 그동안 숨겨 왔어 널 좋아해 널 사랑해
Romanization
ROM
jigeum nae ape issneun niga useul ttaemyeon naneun tto malmuni makhyeo amureohji anheun geoscheoreom neol bojiman sasil nan jigeum jakku tteollinda neon jeongmal joheun chingura yaegil hamyeo han jan hajan neoui geu mari nareul hangsang jujeohage hae hajiman oneul nan ireohge chinguroman jinaego issneun uriga silhda ijen neoege modeungeol da malhago sipeo neol johahae sasil nan neol cheom bon sungan geuttae sijakdoen geol geudongan sumgyeo wasseo neol johahae neol saranghae manhi chwihan geot gatdan ne mal jangnanchiji mallago usneun neol bomyeon simjangi meojeul geosman gata yonggiga an naseo gyesok masyeosseossnabwa eojjeom jogeum chwihan geonjido molla geunde oraesdongan gamchwowassdeon nae mameul jigeum malhaeboryeo hae yongginae ijeneun ireohge chinguroman jinaego issneun uriga silhda ijen neoege modeungeol da malhago sipeo neol johahae sasil nan neol cheom bon sungan geuttae sijakdoen geol geudongan sumgyeo wasseo neol johahae neol saranghae ireon mal kkeonaeneunge uriga ijeneun dallajineunge nan hangsang neoreul josimseureopge daehaessneunde gyeolguk chinhan chinguin uriga silhda ijen neoege modeungeol da malhago sipeo neol johahae sasil nan neol cheom bon sungan geuttae sijakdoen geol geudongan sumgyeo wasseo neol johahae neol saranghae
English translation
EN
Now you are in front of me When I smile, I Speechless I look at you like nothing In fact, I keep shaking now You're a really good friend Have a drink, your words make me Always hesitate But today I We are only friends I hate you now I want to say everything I like you, actually I The moment I first saw you I've been hiding what started I like you, I love you I think you're drunk When you smile at me not to play with me I feel like my heart is about to stop Without courage I should have kept drinking Maybe I'm a bit drunk But my heart has long been hidden I'm going to talk now, courage Now I can only be friends like this We hate that Now I want to tell you everything I like you fact The moment I saw you I've been hiding what started I like you, I love you If we say this, What's different now I always treat you carefully I hate us for being good friends after all. Now I want to tell you everything I like you fact The moment I saw you I've been hiding what started I like you, I love you
About this song
“No More (싫다)” is a Korean-language song by Jang Deok Cheol (장덕철). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
