When It Was Warm (우리 따뜻했던) lyrics

따듯한 이불로 몸을 감싸서
녹이는 것 같던
옛 기억들이 또 내 손발을
시리게 만드네
늘 따듯했었던 그 미소는
매번 내일을 약속했었지
그날 잊은 적 없지
너를 떠나보내고도

우릴 위해 내려와 줬던
하얀 눈꽃들이
이젠 내 슬픈 얼굴 보려고
다시 또 찾아왔나 봐

따스한 바람 불어오기 시작할 때쯤
오지도 않은 계절을 내게 선물한
너와의 추억들 나 잊고 살 순 없어
선명히 그려지는 네 모습
항상 우리 따뜻했던
그 시간 그날들
아직도 나는 보낼 수 없어

우릴 위해 밝게 빛나던
작은 별빛들도
이젠 우리를 볼 수 없어서
모두 사라졌나 봐

따스한 바람 불어오기 시작할 때쯤
오지도 않은 계절을 내게 선물한
너와의 추억들 나 잊고 살 순 없어
선명히 그려지는 네 모습
항상 우리 따뜻했던
그 시간 그날들
아직도 보낼 수 없어

지나가는 한마디조차
따듯하게 말해준
너와의 기억이
내 가슴속 깊이 남아있어서
또다시 네 개의 계절이
우릴 찾아올 때쯤이면
그때를 한 번 더 생각할게요

너와 나 그 맘을 조금씩 주고받으며
그날 그 밤처럼 함께 꿈꿔왔던
우리의 시간들 나 잊고 살 순 없어
여전히 그려지는 네 모습
항상 우리 따뜻했던
그 시간 그날들
그 웃음 그 얼굴
그대의 그 온기 아직은
잊지 못하죠

ttadeushan ibullo momeul gamssaseo
nogineun geot gatdeon
yet gieokdeuri tto nae sonbareul
sirige mandeune
neul ttadeushaesseossdeon geu misoneun
maebeon naeireul yaksokhaesseossji
geunal ijeun jeok eopsji
neoreul tteonabonaegodo

uril wihae naeryeowa jwossdeon
hayan nunkkoccdeuri
ijen nae seulpeun eolgul boryeogo
dasi tto chajawassna bwa

ttaseuhan baram bureoogi sijakhal ttaejjeum
ojido anheun gyejeoreul naege seonmulhan
neowaui chueokdeul na ijgo sal sun eopseo
seonmyeonghi geuryeojineun ne moseup
hangsang uri ttatteushaessdeon
geu sigan geunaldeul
ajikdo naneun bonael su eopseo

uril wihae balkge bichnadeon
jageun byeolbichdeuldo
ijen urireul bol su eopseoseo
modu sarajyeossna bwa

ttaseuhan baram bureoogi sijakhal ttaejjeum
ojido anheun gyejeoreul naege seonmulhan
neowaui chueokdeul na ijgo sal sun eopseo
seonmyeonghi geuryeojineun ne moseup
hangsang uri ttatteushaessdeon
geu sigan geunaldeul
ajikdo bonael su eopseo

jinaganeun hanmadijocha
ttadeushage malhaejun
neowaui gieogi
nae gaseumsok gipi namaisseoseo
ttodasi ne gaeui gyejeori
uril chajaol ttaejjeumimyeon
geuttaereul han beon deo saenggakhalgeyo

neowa na geu mameul jogeumssik jugobadeumyeo
geunal geu bamcheoreom hamkke kkumkkwowassdeon
uriui sigandeul na ijgo sal sun eopseo
yeojeonhi geuryeojineun ne moseup
hangsang uri ttatteushaessdeon
geu sigan geunaldeul
geu useum geu eolgul
geudaeui geu ongi ajigeun
ijji moshajyo

Wrap your body with a warm blanket
Dissolving
Old memories again my hands and feet
Makes it sour
The smile that was always warm
I promised tomorrow every time
I never forgot that day
I let you go

Who came down for us
White snowflakes
Now to see my sad face
I guess I came back again

By the time the warm wind starts to blow
The season that didn't come
I can't forget the memories with you
Your figure is clearly drawn
Always warm
Those days
I still can't send

Shining brightly for us
Even the small stars
I ca n’t see us anymore
I think it's all gone

By the time the warm wind starts to blow
The season that didn't come
I can't forget the memories with you
Your figure is clearly drawn
Always warm
Those days
Still can't send

Even a passing word
Warm
Memories with you
I remain deep in my heart
Again, the four seasons
By the time you come to us
I'll think about that one more time

You and I exchange that heart little by little
I dreamed together like that night
We can't live forgetting our time
Your figure still drawn
Always warm
Those days
That smile, that face
Your warmth is still
I can't forget