어제는 오랫동안 덮어뒀던 그대 사진을 꺼내 봤죠 그대는 지금쯤은 아마도 나 같은 건 잊고 있겠지만 이렇게 비가 오는 날이면 추억들도 같이 내려와서 한동안 아물었던 가슴을 다시 또 파랗게 물들이죠 다른 모습에 다른 생각을 다른 사람과 I`m walking in the rain 눈물이 떨어져도 모르죠 I will cry in the rain 눈물 흘릴 준비가 끝나면
그렇게 사람들은 모두 다 시간이 가면 변하나 봐요 나 역시 시간이 더 지나면 다른 사랑 찾아 떠나겠죠 다른 눈빛에 다른 목소리 다른 사람과 I`m walking in the rain 눈물이 떨어져도 모르죠 I will cry in the rain 눈물 흘릴 준비가 끝나면 근데 왜 눈물이 흐르지않죠 벌써 굳어버린 내 가슴도 변한 건가요
어제는 오랫동안 덮어뒀던 그대 사진을 꺼내 봤죠 여전히 사진 속의 그대는 예전과 같이 웃고 있네요 시간이 가면 추억이 되고 잊혀지겠죠 I`m walking in the rain 눈물이 떨어져도 모르죠 I will cry in the rain 눈물 흘릴 준비가 끝나면 I`m walking in the rain 눈물이 나지않아 I will cry in the rain 나도 변한 것 같아
Romanization
ROM
eojeneun oraesdongan deopeodwossdeon geudae sajineul kkeonae bwassjyo geudaeneun jigeumjjeumeun amado na gateun geon ijgo issgessjiman ireohge biga oneun narimyeon chueokdeuldo gati naeryeowaseo handongan amureossdeon gaseumeul dasi tto parahge muldeurijyo dareun moseube dareun saenggageul dareun saramgwa I`m walking in the rain nunmuri tteoreojyeodo moreujyo I will cry in the rain nunmul heullil junbiga kkeutnamyeon
geureohge saramdeureun modu da sigani gamyeon byeonhana bwayo na yeoksi sigani deo jinamyeon dareun sarang chaja tteonagessjyo dareun nunbiche dareun moksori dareun saramgwa I`m walking in the rain nunmuri tteoreojyeodo moreujyo I will cry in the rain nunmul heullil junbiga kkeutnamyeon geunde wae nunmuri heureujianhjyo beolsseo gudeobeorin nae gaseumdo byeonhan geongayo
eojeneun oraesdongan deopeodwossdeon geudae sajineul kkeonae bwassjyo yeojeonhi sajin sogui geudaeneun yejeongwa gati usgo issneyo sigani gamyeon chueogi doego ijhyeojigessjyo I`m walking in the rain nunmuri tteoreojyeodo moreujyo I will cry in the rain nunmul heullil junbiga kkeutnamyeon I`m walking in the rain nunmuri najianha I will cry in the rain nado byeonhan geot gata
English translation
EN
Yesterday I covered it for a long time I took out your picture You are probably by now You may forget something like me On this rainy day Memories come down together The heart that has healed for a while again It's dyed blue Think differently in different ways With others I`m walking in the rain Even if tears fall I will cry in the rain When you're ready to shed tears
So everyone is all Seems like time changes I also have more time I'll go looking for another love Different voices in different eyes With others I`m walking in the rain Even if tears fall I will cry in the rain When you're ready to shed tears But why don't tears flow Already hardened Did my heart change?
Yesterday I covered it for a long time I took out your picture You still in the picture You are smiling like you were before. As time goes by, it will become a memory and be forgotten. I`m walking in the rain Even if tears fall I will cry in the rain When you're ready to shed tears I`m walking in the rain Tears don't come out I will cry in the rain I think I changed too
About this song
“Walking in the Rain” is a Korean-language song by Shin Seung Hun. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
