Ordinary Day (그저 그런 날) lyrics

추적추적 비가 오네
너 없는 어둑한 아침
텅 빈 마음
하늘이 마비된 것 같아

그저 그런 하룰 보낼 수 있을까
아무 느낌 없이 지나가는 날
가슴 아프게 울지 않아도 되는
아무 생각 없이 흘러가는 그런 날
보낼 수 있을까
그저 그런 날

오늘 나 아무 데도 나가기 싫어 음
블라인드 내리고 빛을 차단할 거야

그저 그런 하룰 보낼 수 있을까
아무 느낌 없이 지나가는 날
가슴 아프게 울지 않아도 되는
아무 생각 없이 흘러가는 그런 날
보낼 수 있을까

나와 다른 너의 하루를
자꾸 머릿속에 그려
나보다 행복한 니가
밝은 니 모습이 너무 미워

눈 뜨면 오늘이 지나가 있기를
내일도 오늘처럼 가버리길
혼자 아프게 울지 않아도 되는
아무 생각 없이 흘러가 버리는 날
보낼 수 있기를
그저 그런 날
그저 그렇게

chujeokchujeok biga one
neo eopsneun eodukhan achim
teong bin maeum
haneuri mabidoen geot gata

geujeo geureon harul bonael su isseulkka
amu neukkim eopsi jinaganeun nal
gaseum apeuge ulji anhado doeneun
amu saenggak eopsi heulleoganeun geureon nal
bonael su isseulkka
geujeo geureon nal

oneul na amu dedo nagagi silheo eum
beullaindeu naerigo bicheul chadanhal geoya

geujeo geureon harul bonael su isseulkka
amu neukkim eopsi jinaganeun nal
gaseum apeuge ulji anhado doeneun
amu saenggak eopsi heulleoganeun geureon nal
bonael su isseulkka

nawa dareun neoui harureul
jakku meorissoge geuryeo
naboda haengbokhan niga
balkeun ni moseubi neomu miwo

nun tteumyeon oneuri jinaga issgireul
naeildo oneulcheoreom gabeorigil
honja apeuge ulji anhado doeneun
amu saenggak eopsi heulleoga beorineun nal
bonael su issgireul
geujeo geureon nal
geujeo geureohge

Tracking is raining
A dark morning without you
An empty heart
I think the sky is paralyzed

Can I just spend that day?
The day that passes without feeling
You don't have to cry
The day that passes without thinking
Can I send
Just that day

I don't want to go anywhere today
I'm going to blind it and block the light.

Can I just spend that day?
The day that passes without feeling
You don't have to cry
The day that passes without thinking
Can I send

Your other day
I keep drawing in my head
You are happier than me
I hate your bright appearance

When I open my eyes, I hope today will pass
I hope tomorrow will go like today
You don't have to cry alone and hurt
The day that goes without thinking
Hope you can send
Just that day
Just like that