Dream (꿈에) lyrics

꿈에 어제 꿈에 보았던
이름 모를 너를 나는 못 잊어
본적도 없고 이름도 모르는
지난 꿈 스쳐간 연인이여

이 밤에 곰곰이 생각해보니
어디선가 본듯한 바로 그 모습
떠오르는 모습 잊었었던 사람
어느 해 만났던 연인이여
어느 가을 만났던 사람이여

난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까 봐
난 눈 못 뜨고 그대를 보네
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여
오늘 밤엔 그대여 와요

난 눈을 뜨면 사라지는 사람이여
난 눈 못 뜨고 그대를 또 보네
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여
오늘 밤에 그대여 와요

어느 가을 만났던 사람이여

난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까 봐
난 눈 못 뜨고 그대를 보네
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여
오늘 밤엔 그대여 와요

난 눈을 뜨면 사라지는 사람이여
난 눈 못 뜨고 그대를 또 보네
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여
오늘 밤에 그대여 와요

kkume eoje kkume boassdeon
ireum moreul neoreul naneun mot ijeo
bonjeokdo eopsgo ireumdo moreuneun
jinan kkum seuchyeogan yeoniniyeo

i bame gomgomi saenggakhaeboni
eodiseonga bondeushan baro geu moseup
tteooreuneun moseup ijeosseossdeon saram
eoneu hae mannassdeon yeoniniyeo
eoneu gaeul mannassdeon saramiyeo

nan nuneul tteumyeon kkumeseo kkaelkka bwa
nan nun mot tteugo geudaereul bone
mulgeopumcheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo
oneul bamen geudaeyeo wayo

nan nuneul tteumyeon sarajineun saramiyeo
nan nun mot tteugo geudaereul tto bone
mulgeopumcheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo
oneul bame geudaeyeo wayo

eoneu gaeul mannassdeon saramiyeo

nan nuneul tteumyeon kkumeseo kkaelkka bwa
nan nun mot tteugo geudaereul bone
mulgeopumcheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo
oneul bamen geudaeyeo wayo

nan nuneul tteumyeon sarajineun saramiyeo
nan nun mot tteugo geudaereul tto bone
mulgeopumcheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo
oneul bame geudaeyeo wayo

In my dreams last night
I saw you, whose name I don’t know, I can’t forget
I’ve never seen you, I don’t know your name
My love from my dreams

After thinking about it tonight
It feels like I’ve seen you somewhere
A person who I forgot about
My love who I met one year
Someone I met one autumn

If I open my eyes, I’m afraid I’ll wake up
So I can’t open them and I’m looking at you
My dreams have vanished like bubbles
So tonight, please come to me

You disappear once I open my eyes
So I can’t open them and I’m looking at you
My dreams have vanished like bubbles
So tonight, please come to me

Someone I met one autumn

If I open my eyes, I’m afraid I’ll wake up
So I can’t open them and I’m looking at you
My dreams have vanished like bubbles
So tonight, please come to me

You disappear once I open my eyes
So I can’t open them and I’m looking at you
My dreams have vanished like bubbles
So tonight, please come to me