Motte (모트)
Motte (모트) – Time Lag (시차) cover
Korean lyrics

Time Lag (시차) lyrics

Motte (모트)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

네가 거기 있는 동안에
우리는 떨어져 있었지만
난 하루 종일 생각해봤어

세 시간이나 느린 거긴
여기보다 날씨는 흐린지
그리고 밥은 음
무슨 말을 먼저 해야 될까

다음엔 나도 데려가 줘
캐리어에 넣어서
다음엔 나도 데려가 줘
방해는 안 할게
아 그냥 하는 말인 거 알면서
뭐 그렇게 진지하게 들어
너와 나의 시차
진짜 보고 싶다

낮에 청소하다가
네가 두고 간 편지를 봤어
답장도 썼는데 어떻게
줄 방법이 없네
대체 언제 돌아올 거야

세 시간이나 느린 거긴
여기보다 날씨는 흐린지
그리고 밥은 음
무슨 말을 먼저 해야 될까
무슨 말을 먼저 해야 될까

다음엔 나도 데려가 줘
캐리어에 넣어서
다음엔 나도 데려가 줘
방해는 안 할게
아 그냥 하는 말인 거 알면서
뭐 그렇게 진지하게 들어
너와 나의 시차
진짜 그래도 보고 싶다

너가 없으면 나는 정말 안 돼
날 여기 두고 어디 가지 마
너가 없으면 나는 정말 안 돼
날 여기 두고 어디 가지 마

다음엔 나도 데려가 줘
캐리어에 넣어서
다음엔 나도 데려가 줘
방해는 안 할게
아 그냥 하는 말인 거 알면서
뭐 그렇게 진지하게 들어
너와 나의 시차
진짜 그래도 보고 싶다

Romanization

nega geogi issneun dongane
urineun tteoreojyeo isseossjiman
nan haru jongil saenggakhaebwasseo

se siganina neurin geogin
yeogiboda nalssineun heurinji
geurigo babeun eum
museun mareul meonjeo haeya doelkka

daeumen nado deryeoga jwo
kaerieoe neoheoseo
daeumen nado deryeoga jwo
banghaeneun an halge
a geunyang haneun marin geo almyeonseo
mwo geureohge jinjihage deureo
neowa naui sicha
jinjja bogo sipda

naje cheongsohadaga
nega dugo gan pyeonjireul bwasseo
dapjangdo sseossneunde eotteohge
jul bangbeobi eopsne
daeche eonje doraol geoya

se siganina neurin geogin
yeogiboda nalssineun heurinji
geurigo babeun eum
museun mareul meonjeo haeya doelkka
museun mareul meonjeo haeya doelkka

daeumen nado deryeoga jwo
kaerieoe neoheoseo
daeumen nado deryeoga jwo
banghaeneun an halge
a geunyang haneun marin geo almyeonseo
mwo geureohge jinjihage deureo
neowa naui sicha
jinjja geuraedo bogo sipda

neoga eopseumyeon naneun jeongmal an dwae
nal yeogi dugo eodi gaji ma
neoga eopseumyeon naneun jeongmal an dwae
nal yeogi dugo eodi gaji ma

daeumen nado deryeoga jwo
kaerieoe neoheoseo
daeumen nado deryeoga jwo
banghaeneun an halge
a geunyang haneun marin geo almyeonseo
mwo geureohge jinjihage deureo
neowa naui sicha
jinjja geuraedo bogo sipda

English translation

While you are there
We were apart
I've been thinking all day

It's three hours slow
The weather is more cloudy than here
And rice is um
What should I say first

Take me next time
In the carrier
Take me next time
I won't interfere
Ah, I know it's just a word
Well so seriously
Time difference between you and me
I really want to see

During the day
I saw the letter you left behind.
I wrote a reply
There is no way to give
When will you come back

It's three hours slow
The weather is more cloudy than here
And rice is um
What should I say first
What should I say first

Take me next time
In the carrier
Take me next time
I won't interfere
Ah, I know it's just a word
Well so seriously
Time difference between you and me
I really want to see you though

Without you I really can't
Don't leave me here
Without you I really can't
Don't leave me here

Take me next time
In the carrier
Take me next time
I won't interfere
Ah, I know it's just a word
Well so seriously
Time difference between you and me
I really want to see you though

About this song

“Time Lag (시차)” is a Korean-language song by Motte (모트). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Motte (모트)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Motte (모트)

  1. 1Don’t Run Away (도망가지마)Motte (모트)13
  2. 2여행Motte (모트)10
  3. 3Non-alcohol (논알콜)Motte (모트)1
  4. 4Fireplace (모닥불)Motte (모트)1
  5. 5Nap (낮잠)Motte (모트)1
  6. 6Distance (한 뼘)Motte (모트)1
  7. 7Close To You (점점 더 가까워져요)Motte (모트)1
  8. 8I PrayMotte (모트)1
  9. 9배웅Motte (모트)1
  10. 10Far (멀리)Motte (모트)1
  11. 11Shit (쉿)Motte (모트)0
  12. 12After SunsetMotte (모트)0