Let Me Love You (그대를 사랑한단 말) (Geudaereul saranghandan mal) lyrics

나 혼자 방 안에 앉아 우리가 함께 했던 나날들을 생각했죠
아무 말 하지 않아도 서로만 바라봐도 행복했던 순간들을
처음 그댈 봤던 순간도 입가에 맴돌았던
오~ 그대를 사랑한단 말 그대가 보고 싶단 말 다신 할 순 없는 건가요
오~ 이루어질 순 없단 말 곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요
두 눈을 감고 있어도 이 세상 모든 것이 너였던 날들
잊어야 한단 아픔은 시간도 고치지 못하기에 음~
헤어지자는 그 말에도 귓가에 맴돌았던
오~ 그대를 사랑한단 말 그대가 보고 싶단 말 다신 할 순 없는 건가요
오~ 이루어질 순 없단 말 곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요
저 하늘에 있는 해도 달도 별도 다 이 땅 위에 있는 나무도 풀도 꽃도 다
이 세상 모든 아름다움은 그대이기에
오~ 그대를 사랑한단 말 그대가 보고 싶단 말 다신 할 순 없는 건가요
오~ 매일 해주고 싶던 말 말로 다 할 순 없었던 말 사랑한다 사랑한다는 말

na honja bang ane anja uriga hamkke haetdeon nanaldeureul saenggakhaetjyo
amu mal haji anhado seoroman barabwado haengbokhaetdeon sungandeureul
cheoeum geudael bwatdeon sungando ipgae maemdoratdeon
o~ geudaereul saranghandan mal geudaega bogo sipdan mal dasin hal sun eomneun geongayo
o~ irueojil sun eopdan mal gyeote meomureul sun eopdan maldo naegen mayo
du nuneul gamgo isseodo i sesang modeun geosi neoyeotdeon naldeul
ijeoya handan apeumeun sigando gochiji motagie eum~
heeojijaneun geu maredo gwitgae maemdoratdeon
o~ geudaereul saranghandan mal geudaega bogo sipdan mal dasin hal sun eomneun geongayo
o~ irueojil sun eopdan mal gyeote meomureul sun eopdan maldo naegen mayo
jeo haneure inneun haedo daldo byeoldo da i ttang wie inneun namudo puldo kkotto da
i sesang modeun areumdaumeun geudaeigie
o~ geudaereul saranghandan mal geudaega bogo sipdan mal dasin hal sun eomneun geongayo
o~ maeil haejugo sipdeon mal mallo da hal sun eobseotdeon mal saranghanda saranghandaneun mal

I sat alone in my room and thought of the days we spent together.
The times we didn’t have to say anything and were happy if we just looked at eachother
I smiled from the first moment I saw you
oooh~ Can’t I say the words “I love you” the words “I miss you” again?
ooh~ Don’t say it won’t come true, don’t say it can’t stay
Even if I close both of my eyes the whole world is my days with you
I can’t even bear the pain of having to forget you for one moment ummm
The words “let’s break up” that passed through my ears
oooh~ Can’t I say the words “I love you” the words “I miss you” again?
ooh~ Don’t say it won’t come true, don’t say it can’t stay
The stars and the moon in the sky, and all the grass and trees and flowers on this land
All the worlds beauty is you
oooh~ Can’t I say the words “I love you” the words “I miss you” again?
oooh~ The words I wanted to say to you everyday I couldn’t say, I love you, the words “I love you”