그댄 내 앞에 환하게 웃고 있네요 그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요 어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어 그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘 내 맘이 너에게 닿을 수 있게
그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요 보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요 어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어 그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘 내 맘이 너에게 닿을 수 있게
오~ 그댈 바라봤어 그리고 알게 됐어 이제는 말하겠어 어설픈 커튼으로는 네 맘을 가릴 순 없어 그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘 너를 보여줘 내 맘이 너에게 닿을 수 있게
Romanization
ROM
geudaen nae ape hwanhage utgo inneyo geu miso dwie mueoseul sumgyeodwonnayo eoseolpeun keoteuneuroneun ne mameul garil sun eobseo geu dongan sumgyeowasseotdeon neoreul boyeojwo neoreul boyeojwo nae mami neoege daheul su itge
geudae nae ape dwitjimeul jigo inneyo boiji annneun geu sonen mwoga innayo eoseolpeun keoteuneuroneun ne mameul garil sun eobseo geu dongan sumgyeowasseotdeon neoreul boyeojwo neoreul boyeojwo nae mami neoege daheul su itge
o~ geudael barabwasseo geurigo alge dwaesseo ijeneun malhagesseo eoseolpeun keoteuneuroneun ne mameul garil sun eobseo geu dongan sumgyeowasseotdeon neoreul boyeojwo neoreul boyeojwo nae mami neoege daheul su itge
English translation
EN
You are smiling brightly in front of me What are you hiding behind that smile?
You can’t cover your heart with those curtains Show me the you that you’ve hidden for all this time So my heart can reach you
You are stepping backwards from me What is in those hands that I can’t see?
You can’t cover your heart with those curtains Show me the you that you’ve hidden for all this time So my heart can reach you
I’ve been looking at you and I got to know you, now I will tell you
You can’t cover your heart with those curtains Show me the you that you’ve hidden for all this time So my heart can reach you
About this song
“커튼 (Curtain) (Keoteun; Curtain)” is a Korean-language song by Roy Kim. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.