Without Me (내가 없이도) lyrics

쉽지 않은 일이야
사랑했던 너를 지우는 건
저멀리 가지 못하고
오늘도 난 네 주변을 맴돌겠지

그런 건가 봐 변하지 않는
사랑 같은 건 없는 건가 봐

내가 없이도 아무렇지 않고
넌 내가 없이도 그렇게 웃을 수 있니
넌 보이지 않니 이렇게 아파하는데
끝난거니 모두 다 지난 일이니

하루가 끝나가고
내 사랑도 저물어 가나 봐
어떻게 날 아프게 해
아직도 믿을 수가 없는 하루야

그런 건가 봐 변하지 않는
사랑 같은 건 없는 건가 봐

내가 없이도 아무렇지 않고
넌 내가 없이도 그렇게 웃을 수 있니
넌 보이지 않니 이렇게 아파하는데
끝난거니 모두 다 지난 일이니

다 끝난거니 더이상 안되는거니

이럴 수 없어 생각을 해봐도
함께 보낸 시간이 정말 길었었는데
넌 또 다른 나라 그렇게 생각했는데
나 혼자만 그렇게 생각했나봐

swipji anheun iriya
saranghaessdeon neoreul jiuneun geon
jeomeolli gaji moshago
oneuldo nan ne jubyeoneul maemdolgessji

geureon geonga bwa byeonhaji anhneun
sarang gateun geon eopsneun geonga bwa

naega eopsido amureohji anhgo
neon naega eopsido geureohge useul su issni
neon boiji anhni ireohge apahaneunde
kkeutnangeoni modu da jinan irini

haruga kkeutnagago
nae sarangdo jeomureo gana bwa
eotteohge nal apeuge hae
ajikdo mideul suga eopsneun haruya

geureon geonga bwa byeonhaji anhneun
sarang gateun geon eopsneun geonga bwa

naega eopsido amureohji anhgo
neon naega eopsido geureohge useul su issni
neon boiji anhni ireohge apahaneunde
kkeutnangeoni modu da jinan irini

da kkeutnangeoni deoisang andoeneungeoni

ireol su eopseo saenggageul haebwado
hamkke bonaen sigani jeongmal gireosseossneunde
neon tto dareun nara geureohge saenggakhaessneunde
na honjaman geureohge saenggakhaessnabwa

It's not easy
Erasing you who loved you
I can't go far
Even today, I will linger around you

I guess it’s not like that
I guess there's no such thing as love

Without me
Can you laugh like that without me
Can't you see it hurts like this
Is it over or is it all past?

At the end of the day
My love seems to be dying
How do you make me sick
It's still an unbelievable day

I guess it’s not like that
I guess there's no such thing as love

Without me
Can you laugh like that without me
Can't you see it hurts like this
Is it over or is it all past?

Is it all over or is it no longer

I can't do this, even if I think about it
The time we spent together was really long
You thought so in another country
I must have thought so alone