To You, My World (나의 우주였던 너에게) lyrics

아마 그때의 난 조금 어렸었던 거야
사랑이 아닌 게 아냐

가끔씩 네가 떠오르는 밤은
파란 멍처럼 아파

요즘엔 울지 않는 밤이 더 많아
넌 이미 웃고 있을까

우린 다른 시간 속에 살아
참 변하지 않아

여기 내 안에 두고 간

나의 반쪽 우주 영원토록 빛나는
작은 별 하나

처음 네 손을 잡고 걸었던 그 장면이
저 위로 떠올라

그날 이후로 난 달라진 게 너무 많아
네가 바라던 모습과

조금은 닮아진 것도 같아
이미 지났지만

파란 밤이 다 지나 불이 꺼진 하늘
그 위를 떠도는

나의 반쪽 우주 영원토록 빛나는
작은 별 하나

처음 네 손을 잡고 걸었던 그 장면이
저 위로 떠올라

네가 떠올라
자꾸 떠올라
네가

처음 네 손을 잡고 걸었던 그때가
그리워

나의 반쪽 우주 영원토록 빛나는
작은 별 하나

처음 네 손을 잡고 걸었던 그 장면이
여전히 떠올라

ama geuttaeui nan jogeum eoryeosseossdeon geoya
sarangi anin ge anya

gakkeumssik nega tteooreuneun bameun
paran meongcheoreom apa

yojeumen ulji anhneun bami deo manha
neon imi usgo isseulkka

urin dareun sigan soge sara
cham byeonhaji anha

yeogi nae ane dugo gan

naui banjjok uju yeongwontorok bichnaneun
jageun byeol hana

cheoeum ne soneul japgo georeossdeon geu jangmyeoni
jeo wiro tteoolla

geunal ihuro nan dallajin ge neomu manha
nega baradeon moseupgwa

jogeumeun talmajin geosdo gata
imi jinassjiman

paran bami da jina buri kkeojin haneul
geu wireul tteodoneun

naui banjjok uju yeongwontorok bichnaneun
jageun byeol hana

cheoeum ne soneul japgo georeossdeon geu jangmyeoni
jeo wiro tteoolla

nega tteoolla
jakku tteoolla
nega

cheoeum ne soneul japgo georeossdeon geuttaega
geuriwo

naui banjjok uju yeongwontorok bichnaneun
jageun byeol hana

cheoeum ne soneul japgo georeossdeon geu jangmyeoni
yeojeonhi tteoolla

Maybe I was a little young back then
It's not love

Sometimes the night that you think of
It hurts like a blue bruise

There are more nights that don't cry these days
Are you already smiling

We live in different times
So unchanging

Left here in me

My half universe shines forever
One little star

The scene where I first walked holding your hand
Rise up there

There are so many things that have changed since that day
The look you wanted

I feel a little resembled
Already passed

The blue night has passed and the light is turned off
Floating on it

My half universe shines forever
One little star

The scene where I first walked holding your hand
Rise up there

I think of you
I keep thinking
you

The first time I walked holding your hand
Miss

My half universe shines forever
One little star

The scene where I first walked holding your hand
I still think