2NB
2NB – I’m Fine (위로가 필요한 나에게) (With by me) cover
Korean lyrics

I’m Fine (위로가 필요한 나에게) (With by me) lyrics

2NB
1 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

괜찮아 지금까지 잘해왔어
어깨를 두드려주며
그동안 수고했다고 말해줘

한 치 앞도 보이지 않는 미래와
무엇이든 해낼 거라는 열정만
난 지금 어디쯤 있는 걸까

가끔은 모두 내려놓고 떠나고 싶어
너무 무거워진 짐을 떠넘기고 싶어
저기 흔들리는 나뭇잎처럼
바람에 맡긴 채

멀어진 나의 꿈과 바램들은
희미 해지고
어디로 가야 할지 모르는 나

그대가 내 기댈 곳이 되어줘
지친 마음 쉬어갈 위로가 되어줘
난 아직 준비가 필요해

조금 더 단단해지기
사소한 일은 물 흐르듯 그냥 넘기기
어렵게 생각할 것 하나 없어
그렇게 그렇게 다 사는 거니까

기나긴 시간 앞만 보고 달려온 내게
따뜻한 한마디 말과 용기를 줘
꽃길만 걸을 수는 없겠지만
괜찮다 괜찮다 말해줘

Romanization

gwaenchanha jigeumkkaji jalhaewasseo
eokkaereul dudeuryeojumyeo
geudongan sugohaessdago malhaejwo

han chi apdo boiji anhneun miraewa
mueosideun haenael georaneun yeoljeongman
nan jigeum eodijjeum issneun geolkka

gakkeumeun modu naeryeonohgo tteonago sipeo
neomu mugeowojin jimeul tteoneomgigo sipeo
jeogi heundeullineun namusipcheoreom
barame matgin chae

meoreojin naui kkumgwa baraemdeureun
huimi haejigo
eodiro gaya halji moreuneun na

geudaega nae gidael gosi doeeojwo
jichin maeum swieogal wiroga doeeojwo
nan ajik junbiga piryohae

jogeum deo dandanhaejigi
sasohan ireun mul heureudeut geunyang neomgigi
eoryeopge saenggakhal geot hana eopseo
geureohge geureohge da saneun geonikka

ginagin sigan apman bogo dallyeoon naege
ttatteushan hanmadi malgwa yonggireul jwo
kkoccgilman georeul suneun eopsgessjiman
gwaenchanhda gwaenchanhda malhaejwo

English translation

It's okay, you've been good so far
Tapping on her shoulder
Tell me she's worked hard

With a future that can't be seen even one step ahead
Only the passion that I will do anything
Where am I now

Sometimes I want to put everything down and leave
I want to pass the burden that has become too heavy
Like a swaying leaf over there
Left to the wind

My dreams and wishes that are far away
Fading
I don't know where to go

Please be the place you will lean on
Please be a comfort to rest your tired heart
I still need preparation

Getting a little harder
Just pass the little things like water
I have nothing to think about
I live like that

I ran to see only the long time ahead
Warm words and give me courage
I can’t just walk the flower path
Tell me it's okay

About this song

“I’m Fine (위로가 필요한 나에게) (With by me)” is a Korean-language song by 2NB. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
2NB
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by 2NB

  1. 1Fall’s winds (가을바람)2NB80
  2. 2You Are The One2NB65
  3. 3Pink Pink (핑크핑크해)2NB50
  4. 4나만 말고, 나도…2NB29
  5. 5After This Night (이 밤이 지나면)2NB13
  6. 6하늘만큼 사랑해2NB4
  7. 7이별을 살다2NB4
  8. 8To The Ordinary You (보통의 이별에게)2NB3
  9. 9Why didn’t I know then? (그땐 왜 몰랐을까)2NB3
  10. 10It Hurts to Part (이별 참 아프다)2NB3
  11. 11You Don’t Love Me (넌 나를 사랑하지 않아)2NB2
  12. 12I Want to Pretend I’m Okay (잘 지내는 척하고 싶어)2NB1