The Ade (디에이드)
The Ade (디에이드) – 제발 (re:cord) cover
Korean lyrics

제발 (re:cord) lyrics

The Ade (디에이드)
3 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

한번도 잊은적 없었던
네 따뜻한 미소와 따뜻한 음성
잊혀지기엔 너무 선명해

아무렇지 않았다
너의 그 말 한마디에
오지 않는 네 전화 기다리며
그래도 난 행복했어

제발 제발
여전히 난 여기 그대로 서있어
못본체 지나쳐버린
네 뒷모습만 멍하니 보고 있잖아

제발 제발
이렇게 넌 선명한데
너무도 가슴이 아파
널 붙잡았던 날

밀어내지마

아무렇지 않았다
너의 그 말 한마디에
오지 않는 네 전화 기다리며
그래도 난 행복했어

제발 제발
더이상 나는 널 붙잡을 수 없어
그저 니가 한 번만
돌아봐주기를 기다리고 있잖아

제발 제발
이렇게 넌 선명한데
너무도 가슴이 아파
너만 바라보는 날

밀어내지마 아프게 날 대하고
차갑게 날 뿌리쳐도 좋아
그저 있게만 해줘
너의 그 옆자리에

한 번도 놓을 수 없었던
네 차가운 표정과 낯설은 음성
잊어버리기엔 너무 선명해

Romanization

hanbeondo ijeunjeok eopseossdeon
ne ttatteushan misowa ttatteushan eumseong
ijhyeojigien neomu seonmyeonghae

amureohji anhassda
neoui geu mal hanmadie
oji anhneun ne jeonhwa gidarimyeo
geuraedo nan haengbokhaesseo

jebal jebal
yeojeonhi nan yeogi geudaero seoisseo
mosbonche jinachyeobeorin
ne dwismoseupman meonghani bogo issjanha

jebal jebal
ireohge neon seonmyeonghande
neomudo gaseumi apa
neol butjabassdeon nal

mireonaejima

amureohji anhassda
neoui geu mal hanmadie
oji anhneun ne jeonhwa gidarimyeo
geuraedo nan haengbokhaesseo

jebal jebal
deoisang naneun neol butjabeul su eopseo
geujeo niga han beonman
dorabwajugireul gidarigo issjanha

jebal jebal
ireohge neon seonmyeonghande
neomudo gaseumi apa
neoman baraboneun nal

mireonaejima apeuge nal daehago
chagapge nal ppurichyeodo joha
geujeo issgeman haejwo
neoui geu yeopjarie

han beondo noheul su eopseossdeon
ne chagaun pyojeonggwa naccseoreun eumseong
ijeobeorigien neomu seonmyeonghae

English translation

I've never forgotten
Your warm smile and warm voice
Too clear to be forgotten

It didn't matter
At the word of your words
Waiting for your phone call that doesn't come
I was still happy

please please
I'm still standing here
Overlooked the body
I'm just blankly looking at your back

please please
You are so clear
My heart hurts so much
The day I held you

Don't push it out

It didn't matter
At the word of your words
Waiting for your phone call that doesn't come
I was still happy

please please
I can't hold onto you anymore
Just once
Waiting for you to look back

please please
You are so clear
My heart hurts so much
The day I only look at you

Don't push me away, treat me in pain
It's okay if you shake me away coldly
Just be there
Next to you

Never let go
Your cold expression and unfamiliar voice
Too clear to forget

About this song

“제발 (re:cord)” is a Korean-language song by The Ade (디에이드). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
The Ade (디에이드)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by The Ade (디에이드)

  1. 1첫눈이 내리면The Ade (디에이드)9
  2. 2그대를 사랑하는 10가지 이유The Ade (디에이드)7
  3. 3빛The Ade (디에이드)5
  4. 4알았더라면The Ade (디에이드)5
  5. 5If YouThe Ade (디에이드)4
  6. 6잘자요, Good nightThe Ade (디에이드)4
  7. 7Starry Night (별이 내려오는 밤)The Ade (디에이드)3
  8. 8Flutter (설레임)The Ade (디에이드)2
  9. 9겨울소나기The Ade (디에이드)2
  10. 10Good Bye (안녕이 늦어서 미안해)The Ade (디에이드)1
  11. 11다시, 봄 (re:cord)The Ade (디에이드)1
  12. 12Cheer Up (응원가)The Ade (디에이드)1