The Ade (디에이드)
The Ade (디에이드) – 알았더라면 cover
Korean lyrics

알았더라면 lyrics

The Ade (디에이드)
5 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

문득 잠에서 깨었는데
창문 두드리는 바람에
잠 못 이루다가 생각한다
어떤 마음에 대해서
숨이 턱에 차게 걸어도
나아가지 못해 헤매일 때에
고단한 등을 쓸어 내리는
그 다정하고도 다정한
산다는 게
내게만 어려운 건 아니라고
누구나 지치고
누구나 버겁고
누구나 막막하다고
산다는 게
온전히 모진 것은 아니라고
조급해하지 않아도
원하는 것 이룰 때가
마땅히 올 거라고
그 든든하고 든든하기만 한
새삼 높은 벽에 부딪쳐
텅 빈 두 손 보며 무너질 때에
상처 난 손을 어루만지는
그 따뜻하고도 따뜻한
산다는 게
나만 눈물 짓는 건 아니라고
누구나 다치고
누구나 슬프고
누구나 참고 있다고
산다는 게
선선히 웃을 날이
올 거라고
때로는 혹독하겠지만
모든 건 지나간다고
나아질 때가
분명히 다가온다고
날 다독이고
뒤돌아서서 한숨짓는
깊고도 깊은 아마도 오래
헤아리지 못할 어떤
산다는 게
이다지 고달픈 줄
알았더라면
조금 더 살갑게 대하고
쑥스러워 미뤄 뒀던
말들 건넸을 텐데
오늘도 차마 전하지 못한

Romanization

mundeuk jameseo kkaeeossneunde
changmun dudeurineun barame
jam mot irudaga saenggakhanda
eotteon maeume daehaeseo
sumi teoge chage georeodo
naagaji moshae hemaeil ttaee
godanhan deungeul sseureo naerineun
geu dajeonghagodo dajeonghan
sandaneun ge
naegeman eoryeoun geon anirago
nuguna jichigo
nuguna beogeopgo
nuguna makmakhadago
sandaneun ge
onjeonhi mojin geoseun anirago
jogeuphaehaji anhado
wonhaneun geot irul ttaega
mattanghi ol georago
geu deundeunhago deundeunhagiman han
saesam nopeun byeoge budijchyeo
teong bin du son bomyeo muneojil ttaee
sangcheo nan soneul eorumanjineun
geu ttatteushagodo ttatteushan
sandaneun ge
naman nunmul jisneun geon anirago
nuguna dachigo
nuguna seulpeugo
nuguna chamgo issdago
sandaneun ge
seonseonhi useul nari
ol georago
ttaeroneun hokdokhagessjiman
modeun geon jinagandago
naajil ttaega
bunmyeonghi dagaondago
nal dadogigo
dwidoraseoseo hansumjisneun
gipgodo gipeun amado orae
heariji moshal eotteon
sandaneun ge
idaji godalpeun jul
arassdeoramyeon
jogeum deo salgapge daehago
ssukseureowo mirwo dwossdeon
maldeul geonnesseul tende
oneuldo chama jeonhaji moshan

English translation

I suddenly woke up from sleep.
In the wind
I think I can not sleep
About what kind of mind
Even if you breathe cold on your chin
When I can not get along
Sweep
That sweet and affectionate
To live
It's not only hard for me.
Everyone is tired.
Everyone is going
Everyone is dead.
To live
It's not entirely upsetting.
You do not have to be in a hurry
Time to get what you want
It should come
That's all there is to it.
I hit the high wall again.
When you see two empty hands and fall down
Touching a wounded hand
Its warm and warm
To live
I'm not just making a tear.
Everyone gets hurt.
Everyone is sad
Anyone see it.
To live
A laughing day
I will come.
Sometimes it's harsh
Everything goes by
When it gets better
It's definitely coming up.
It's me.
Stomach
Deep deep perhaps long
Which one can not count
To live
I'm tired
If I had known
A little more friendly
I put off for a moment
I would say horses.
I can not tell you today

About this song

“알았더라면” is a Korean-language song by The Ade (디에이드). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
The Ade (디에이드)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by The Ade (디에이드)

  1. 1첫눈이 내리면The Ade (디에이드)9
  2. 2그대를 사랑하는 10가지 이유The Ade (디에이드)7
  3. 3빛The Ade (디에이드)5
  4. 4If YouThe Ade (디에이드)4
  5. 5잘자요, Good nightThe Ade (디에이드)4
  6. 6Starry Night (별이 내려오는 밤)The Ade (디에이드)3
  7. 7제발 (re:cord)The Ade (디에이드)3
  8. 8Flutter (설레임)The Ade (디에이드)2
  9. 9겨울소나기The Ade (디에이드)2
  10. 10Good Bye (안녕이 늦어서 미안해)The Ade (디에이드)1
  11. 11다시, 봄 (re:cord)The Ade (디에이드)1
  12. 12Cheer Up (응원가)The Ade (디에이드)1