Han Dong Geun (한동근)
Han Dong Geun (한동근) – There, There (토닥토닥) cover
Korean lyrics

There, There (토닥토닥) lyrics

Han Dong Geun (한동근)
2 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

사랑은 이만큼 이만큼
크지만 보여줄 수가 없네 난
힘겨운 하루 또 하루를
알지만 도와줄 게 참 없네 난

너의 한숨이 궁금해
무슨 일이니 묻고 싶지만

토닥토닥 다 괜찮아
아무 말 없이 다독이는 게
안아주는 게 내가 해줄 전부라는 게
미안할 뿐이야
너에게 줄 게 사랑뿐이라
그게 참

가슴 깊은 너의 한숨
걱정이 돼서 참 힘들지만

토닥토닥 다 괜찮아
아무 말 없이 다독이는 게
안아주는 게 내가 해줄 전부라는 게
미안할 뿐이야
너에게 줄 게 사랑뿐이라

네 방의 거울이 되고 싶어
괜찮은 척하는
너의 그 아픔을
볼 수 있을 것 같아서

토닥토닥 다 괜찮아
이렇게 아무 말 없이 다독이는 게
안아주는 게 내가 해줄 전부라는 게
미안할 뿐이야
너에게 줄 게 사랑뿐이라
그게 참

Romanization

sarangeun imankeum imankeum
keujiman boyeojul suga eopsne nan
himgyeoun haru tto harureul
aljiman dowajul ge cham eopsne nan

neoui hansumi gunggeumhae
museun irini mutgo sipjiman

todaktodak da gwaenchanha
amu mal eopsi dadogineun ge
anajuneun ge naega haejul jeonburaneun ge
mianhal ppuniya
neoege jul ge sarangppunira
geuge cham

gaseum gipeun neoui hansum
geokjeongi dwaeseo cham himdeuljiman

todaktodak da gwaenchanha
amu mal eopsi dadogineun ge
anajuneun ge naega haejul jeonburaneun ge
mianhal ppuniya
neoege jul ge sarangppunira

ne bangui geouri doego sipeo
gwaenchanheun cheokhaneun
neoui geu apeumeul
bol su isseul geot gataseo

todaktodak da gwaenchanha
ireohge amu mal eopsi dadogineun ge
anajuneun ge naega haejul jeonburaneun ge
mianhal ppuniya
neoege jul ge sarangppunira
geuge cham

English translation

This much love
I'm big but I can't show you
A hard day, another day
I know, but I have nothing to help

I'm curious about your sigh
I want to ask what's going on

Patting everything is alright
Being thoroughly read without saying anything
That hug is all I can do
I'm just sorry
All I have to give you is love
That's true

Your deep heart sigh
It’s really hard because I’m worried

Patting everything is alright
Being thoroughly read without saying anything
That hug is all I can do
I'm just sorry
All I have to give you is love

I want to be the mirror of your room
Pretending to be okay
The pain of you
I think I can see

Patting everything is alright
Being thoroughly read without saying anything like this
That hug is all I can do
I'm just sorry
All I have to give you is love
That's true

About this song

“There, There (토닥토닥)” is a Korean-language song by Han Dong Geun (한동근). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Han Dong Geun (한동근)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Han Dong Geun (한동근)

  1. 1Wherever It Is (그 곳 어디든)Han Dong Geun (한동근)48
  2. 2Crazy (미치고 싶다)Han Dong Geun (한동근)19
  3. 3I Should, But It Won’t (나 결혼해)Han Dong Geun (한동근)5
  4. 4Where We Were in Love (우리가 사랑했던 곳에 우리) (With Choi Hyo In)Han Dong Geun (한동근)4
  5. 5하루끝엔 그대가 있어요Han Dong Geun (한동근)3
  6. 6Like Dust (먼지)Han Dong Geun (한동근)3
  7. 7If You Just Love (그저 사랑한다면)Han Dong Geun (한동근)2
  8. 8Love And Cage (새장에서)Han Dong Geun (한동근)2
  9. 9Undoable (안 될 사랑)Han Dong Geun (한동근)2
  10. 10Ask Of YouHan Dong Geun (한동근)1
  11. 11Rain Falls (비가 내려요)Han Dong Geun (한동근)1
  12. 12Thank You For Letting Me Leave (그렇게 말해줘서 고마워)Han Dong Geun (한동근)1