Diary (교환일기) lyrics

어린 시절 빛 바랜 일기장에
가득히 쓰여진 둘만의 비밀
그땐 뭐가 그렇게도 즐거웠었는지
온통 예쁘게 물든 시간

나의 푸르던 여름과
너의 반짝이던 별이
하얗게 우리를 비추고 있어
소중하게 남겨진 이야기

이제 다른 하루를 살아가고
어른스러워진 모습을 해도
그때 그 시절에 서로를 기억해
철없이 순수했던 우리

나의 푸르던 여름과
너의 반짝이던 별이
하얗게 우리를 비추고
소중하게 남겨져 있는
이야기

좁아진 마음
버거운 하루에
일기 속에 그리던
그런 모습이
아닐 수도 있지만 이제

내가 푸르른 여름과
너의 반짝이는 별로
언제나 여기에 있을게
언제나 너를 비춰줄게
너의 곁에 항상
이대로

eorin sijeol bit baraen ilgijange
gadeukhi sseuyeojin dulmanui bimil
geuttaen mwoga geureohgedo jeulgeowosseossneunji
ontong yeppeuge muldeun sigan

naui pureudeon yeoreumgwa
neoui banjjagideon byeori
hayahge urireul bichugo isseo
sojunghage namgyeojin iyagi

ije dareun harureul saragago
eoreunseureowojin moseubeul haedo
geuttae geu sijeore seororeul gieokhae
cheoleopsi sunsuhaessdeon uri

naui pureudeon yeoreumgwa
neoui banjjagideon byeori
hayahge urireul bichugo
sojunghage namgyeojyeo issneun
iyagi

jobajin maeum
beogeoun harue
ilgi soge geurideon
geureon moseubi
anil sudo issjiman ije

naega pureureun yeoreumgwa
neoui banjjagineun byeollo
eonjena yeogie isseulge
eonjena neoreul bichwojulge
neoui gyeote hangsang
idaero

In a diary that faded from childhood
A secret written in full
What was so fun back then?
A time dyed all over beautifully

my blue summer
your twinkling star
It is illuminating us in white
a cherished story

Now live another day
Even if I look like an adult
Remember each other back then
We were innocent and innocent

my blue summer
your twinkling star
illuminate us in white
left precious
story

narrowed heart
on a tough day
I drew in my diary
look like that
maybe not, but now

I am a green summer
your shining star
I will always be here
I will always shine on you
always by your side
like this