Daydream (환상) lyrics

자꾸만 떠올라 날 바라보던 모습
애써 고개를 저어봐도 안 돼

이렇게 커지면 내 맘 더 커지면
아픔이 될까 걱정돼 조금 겁이 나

마치 고장 난 시계처럼 멈추려 해도
쉽지 않아

길었던 밤이 지나고 나면
꿈처럼 깨어날까요
아님 나 잠이 든 척해 봐도
매일 같이 나타날까요 그대

이렇게 또 오면 말없이 또 오면
눈물이 될 걸 다 알아 계속 겁이 나

마치 고장 난 심장처럼 잊으려 해도
맘이 아파

길었던 밤이 지나고 나면
꿈처럼 깨어날까요
아님 나 잠이 든 척해 봐도
매일 같이 나타날까요 그대여

모를 것 같아 하루에도 몇 번씩 이런 생각을 해
이제야 환상인 걸 알아요
눈을 뜨면 아침이 오면 사라질 거란 걸

시간이 지나고 나면
꿈이라 생각될까요
아님 다 지운 척 애써봐도
오늘 같이 나타날까요 그대여
그대여

jakkuman tteoolla nal barabodeon moseup
aesseo gogaereul jeoeobwado an dwae

ireohge keojimyeon nae mam deo keojimyeon
apeumi doelkka geokjeongdwae jogeum geobi na

machi gojang nan sigyecheoreom meomchuryeo haedo
swipji anha

gireossdeon bami jinago namyeon
kkumcheoreom kkaeeonalkkayo
anim na jami deun cheokhae bwado
maeil gati natanalkkayo geudae

ireohge tto omyeon maleopsi tto omyeon
nunmuri doel geol da ara gyesok geobi na

machi gojang nan simjangcheoreom ijeuryeo haedo
mami apa

gireossdeon bami jinago namyeon
kkumcheoreom kkaeeonalkkayo
anim na jami deun cheokhae bwado
maeil gati natanalkkayo geudaeyeo

moreul geot gata haruedo myeot beonssik ireon saenggageul hae
ijeya hwansangin geol arayo
nuneul tteumyeon achimi omyeon sarajil georan geol

sigani jinago namyeon
kkumira saenggakdoelkkayo
anim da jiun cheok aesseobwado
oneul gati natanalkkayo geudaeyeo
geudaeyeo

I keep thinking of you looking at me
I can't even shake my head

When my heart grows bigger like this
I’m worried that it will hurt, I’m a little scared

Even if I try to stop like a broken clock
It is not easy

After a long night
Will I wake up like a dream
Or even if I pretend to be asleep
Will you appear every day?

If you come again like this, if you come again without a word
I know it will become tears, I keep getting scared

Even if I try to forget like a broken heart
my heart hurts

After a long night
Will I wake up like a dream
Or even if I pretend to be asleep
Will you show up every day, baby?

I don't think I know, I think like this several times a day
Now I know it's a fantasy
When I open my eyes, when the morning comes, it will disappear

after some time
Do you think it's a dream
Or even if I try to pretend that I erased everything
Shall we come together today, dear?
darling