Han Dong Geun (한동근)
Han Dong Geun (한동근) – If I Had Held You (내가 널 붙잡았더라면) cover
Korean lyrics

If I Had Held You (내가 널 붙잡았더라면) lyrics

Han Dong Geun (한동근)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

왜 자꾸만 잊으라고 하니
왜 자꾸만 지우라는 건지
사소한 오해들로
우리를 그저 접어두기가
어려워서 힘들어서

떨려오는 너의 목소리는
턱 끝까지 숨이 차올라서
쉬운 이별은 없을 거라고
많이 힘들 거라고
헤어지자는 널 바라봤어

흔한 말밖에 생각나질 않았어 정말
바보처럼 아무 말도 못 했어
내가 널 붙잡았더라면
내가 용길 냈더라면
조금은 달라졌을까
네가 돌아왔을까
매일 생각해

내 하루는 왜 이렇게 긴지
또 가슴은 먹먹해지는지
잊으려 애를 쓰고
억지로 너를 접어두려고
마음을 먹어도 난 그게 안돼

흔한 말밖에 생각나질 않았어 정말
바보처럼 아무 말도 못 했어
내가 널 붙잡았더라면
내가 용길 냈더라면
조금은 달라졌을까
네가 돌아왔을까
매일 생각해

우리가 만나 미치도록 사랑했던 날들
그리워서 울고
보고 싶어 오늘도 난
한숨 끝에 너를 불러본다

널 붙잡지 못한 내가 싫어져 정말

헤어진 그날 마지막 표정이 자꾸
생각나 미치겠어 후회만 돼
내가 널 붙잡았더라면
내가 용길 냈더라면
조금은 달라졌을까
네가 돌아왔을까
매일 생각해

Romanization

wae jakkuman ijeurago hani
wae jakkuman jiuraneun geonji
sasohan ohaedeullo
urireul geujeo jeobeodugiga
eoryeowoseo himdeureoseo

tteollyeooneun neoui moksorineun
teok kkeutkkaji sumi chaollaseo
swiun ibyeoreun eopseul georago
manhi himdeul georago
heeojijaneun neol barabwasseo

heunhan malbakke saenggaknajil anhasseo jeongmal
babocheoreom amu maldo mot haesseo
naega neol butjabassdeoramyeon
naega yonggil naessdeoramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
nega dorawasseulkka
maeil saenggakhae

nae haruneun wae ireohge ginji
tto gaseumeun meokmeokhaejineunji
ijeuryeo aereul sseugo
eokjiro neoreul jeobeoduryeogo
maeumeul meogeodo nan geuge andwae

heunhan malbakke saenggaknajil anhasseo jeongmal
babocheoreom amu maldo mot haesseo
naega neol butjabassdeoramyeon
naega yonggil naessdeoramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
nega dorawasseulkka
maeil saenggakhae

uriga manna michidorok saranghaessdeon naldeul
geuriwoseo ulgo
bogo sipeo oneuldo nan
hansum kkeute neoreul bulleobonda

neol butjapji moshan naega silheojyeo jeongmal

heeojin geunal majimak pyojeongi jakku
saenggakna michigesseo huhoeman dwae
naega neol butjabassdeoramyeon
naega yonggil naessdeoramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
nega dorawasseulkka
maeil saenggakhae

English translation

Why do you keep telling me to forget
Why do you keep asking me to delete it?
with minor misunderstandings
just put us aside
It's hard because it's hard

your trembling voice
I'm out of breath all the way to the tip of my chin
There will be no easy parting
it would be very difficult
I watched you break up

I could only think of common words, really
I didn't say anything like a fool
if i held you
If I had the courage
maybe a little different
did you come back
think every day

Why is my day so long
Will my heart swell again?
trying to forget
to force you to stop
Even if I make up my mind, I can't

I could only think of common words, really
I didn't say anything like a fool
if i held you
If I had the courage
maybe a little different
did you come back
think every day

The days we met and loved like crazy
I miss you and cry
I miss you today too
I call you at the end of a sigh

I hate myself for not being able to hold on to you

The last expression on the day we broke up keeps coming back
I remember it, I go crazy, I only regret it
if i held you
If I had the courage
maybe a little different
did you come back
think every day

About this song

“If I Had Held You (내가 널 붙잡았더라면)” is a Korean-language song by Han Dong Geun (한동근). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Han Dong Geun (한동근)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Han Dong Geun (한동근)

  1. 1Wherever It Is (그 곳 어디든)Han Dong Geun (한동근)48
  2. 2Crazy (미치고 싶다)Han Dong Geun (한동근)19
  3. 3I Should, But It Won’t (나 결혼해)Han Dong Geun (한동근)5
  4. 4Where We Were in Love (우리가 사랑했던 곳에 우리) (With Choi Hyo In)Han Dong Geun (한동근)4
  5. 5하루끝엔 그대가 있어요Han Dong Geun (한동근)3
  6. 6Like Dust (먼지)Han Dong Geun (한동근)3
  7. 7There, There (토닥토닥)Han Dong Geun (한동근)2
  8. 8If You Just Love (그저 사랑한다면)Han Dong Geun (한동근)2
  9. 9Love And Cage (새장에서)Han Dong Geun (한동근)2
  10. 10Undoable (안 될 사랑)Han Dong Geun (한동근)2
  11. 11Ask Of YouHan Dong Geun (한동근)1
  12. 12Rain Falls (비가 내려요)Han Dong Geun (한동근)1