Our Love Was Pain (왜 사랑은 이렇게 아픔만 주고 (N번째 연애 X 백지영)) lyrics

모진 말들로
서롤 상처 주고
익숙한 듯 서로에게 등을 돌렸죠
식어버린 네 맘엔
이제 더는 할 수 있는 게
남질 않아서
더욱 초라했어

이제야 알았어
내 모든 걸 다 줘도
우린 안될 사랑이란 걸

왜 사랑은 이렇게 아픔만 주고
이별은 추억만 남겨주는지
분명 우린 서로를
사랑했었는데

늘 사랑은 반대로 흘러만 가고
이별은 언제나 나의 몫인 건지
이젠 어떤 사랑도
겁이 나는 나죠

행복하고 싶었던
너와 나의 사랑은
많이도 멀리 와버렸어

왜 사랑은 이렇게 아픔만 주고
이별은 추억만 남겨주는지
분명 우린 서로를
사랑했었는데

늘 사랑은 반대로 흘러만 가고
이별은 언제나 나의 몫인 건지
이젠 어떤 사랑도
겁이 나는 나죠

지쳐버린 마음은
다시 돌아오지 않아
우리의 사랑은 끝인 거죠

왜 이별은 이렇게 쉽기만 하고
사랑은 이토록 힘이 드는지
무얼 위해 우리는
사랑했었나요

늘 우리는 서로를 이해 못 했고
한 번에 배려도 하지 않았는지
이젠 어떤 사랑도
겁이 나는 나죠

mojin maldeullo
seorol sangcheo jugo
iksukhan deut seoroege deungeul dollyeossjyo
sigeobeorin ne mamen
ije deoneun hal su issneun ge
namjil anhaseo
deouk chorahaesseo

ijeya arasseo
nae modeun geol da jwodo
urin andoel sarangiran geol

wae sarangeun ireohge apeumman jugo
ibyeoreun chueokman namgyeojuneunji
bunmyeong urin seororeul
saranghaesseossneunde

neul sarangeun bandaero heulleoman gago
ibyeoreun eonjena naui moksin geonji
ijen eotteon sarangdo
geobi naneun najyo

haengbokhago sipeossdeon
neowa naui sarangeun
manhido meolli wabeoryeosseo

wae sarangeun ireohge apeumman jugo
ibyeoreun chueokman namgyeojuneunji
bunmyeong urin seororeul
saranghaesseossneunde

neul sarangeun bandaero heulleoman gago
ibyeoreun eonjena naui moksin geonji
ijen eotteon sarangdo
geobi naneun najyo

jichyeobeorin maeumeun
dasi doraoji anha
uriui sarangeun kkeutin geojyo

wae ibyeoreun ireohge swipgiman hago
sarangeun itorok himi deuneunji
mueol wihae urineun
saranghaesseossnayo

neul urineun seororeul ihae mot haessgo
han beone baeryeodo haji anhassneunji
ijen eotteon sarangdo
geobi naneun najyo

with harsh words
hurt each other
We turned our backs on each other as if we were familiar
In your cold heart
what more can i do
not left
I was even more shabby

now i know
Even if I give you my everything
that we can't love

Why does love only give you so much pain?
Does parting leave only memories?
obviously we love each other
I loved you

Love always flows in the opposite direction
Is parting always my responsibility?
no love anymore
i'm scared

wanted to be happy
you and my love
I've come too far

Why does love only give you so much pain?
Does parting leave only memories?
obviously we love each other
I loved you

Love always flows in the opposite direction
Is parting always my responsibility?
no love anymore
i'm scared

a tired heart
won't come back
our love is over

Why is parting so easy?
love is so hard
for what we
did you love

We always didn't understand each other
Did you not even care at once?
no love anymore
i'm scared