미안하다는 말이 이젠 다 부질없다는 걸 넌 알잖아 점이 돼버린 모습을 보면 전처럼 특별했던 사이가 아니란 걸 누구보다 나를 아는 너와 멀어지려 해 왜 울고 있는 널 볼 때 마음이 좀 이상할까 그땐 다 괜찮았는데 너의 얼굴에 넘쳐흐른 눈물이 담고 있는 너와 나 어떻게 다 잊겠어 너로 가득해서 한참 동안 너에게 돌아갈까 망설였지만 내 마음은 그때와 같아 모든 걸 함께 나누었던 사람 너를 지울 수 있을까 그땐 다 괜찮았는데 너의 얼굴에 넘쳐흐른 눈물이 담고 있는 너와 나 어떻게 다 잊겠어 너로 가득해서 한참 동안 너에게 돌아갈까 망설였지만 내 마음은 그때와 같아 많이 사랑했어 변했던 건 너야 다시 널 마주할 수가 없어 한발 내디면 끝이 나는 이별문에 서있는 너와 나 꼭 잡고 있던 끝을 이젠 놓아주자 우리 아무 의미 없다는 거 알잖아 애써봐도 두 번 다신 반복하지 않아 무슨 말을 전해도 너에게 해줄 말이 없어
Romanization
ROM
mianhadaneun mari ijen da bujileopsdaneun geol neon aljanha jeomi dwaebeorin moseubeul bomyeon jeoncheoreom teukbyeolhaessdeon saiga aniran geol nuguboda nareul aneun neowa meoreojiryeo hae wae ulgo issneun neol bol ttae maeumi jom isanghalkka geuttaen da gwaenchanhassneunde neoui eolgure neomchyeoheureun nunmuri damgo issneun neowa na eotteohge da ijgesseo neoro gadeukhaeseo hancham dongan neoege doragalkka mangseoryeossjiman nae maeumeun geuttaewa gata modeun geol hamkke nanueossdeon saram neoreul jiul su isseulkka geuttaen da gwaenchanhassneunde neoui eolgure neomchyeoheureun nunmuri damgo issneun neowa na eotteohge da ijgesseo neoro gadeukhaeseo hancham dongan neoege doragalkka mangseoryeossjiman nae maeumeun geuttaewa gata manhi saranghaesseo byeonhaessdeon geon neoya dasi neol majuhal suga eopseo hanbal naedimyeon kkeuti naneun ibyeolmune seoissneun neowa na kkok japgo issdeon kkeuteul ijen nohajuja uri amu uimi eopsdaneun geo aljanha aesseobwado du beon dasin banbokhaji anha museun mareul jeonhaedo neoege haejul mari eopseo
English translation
EN
I'm sorry now you know it's all in vain When you see what has become a dot A relationship that was special like before You know me more than anyone else try to get away from you why when i see you crying Do you feel a little weird? Everything was fine then overflowing your face You and me with tears how can i forget it all full of you to you for a while I was hesitant to go back My heart is the same as back then who shared everything can i erase you Everything was fine then overflowing your face You and me with tears how can i forget it all full of you to you for a while I was hesitant to go back My heart is the same as back then loved you a lot It was you who changed I can't face you again One step forward and it's over You and me standing at the farewell door the end I was holding on to Let us go now you know it means nothing No matter how hard I try, I won't repeat it twice no matter what you say I have nothing to say to you
About this song
“Road To Farewell (이별문)” is a Korean-language song by VOISPER (보이스퍼). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.