모두 어디로 떠나고 있는지 마을버스 안엔 사람들이 가득해 익숙한 그 길을 지나 어느새 집 앞에 다 왔을 때 우리 헤어졌니 그런거니
아무것도 이젠 기억나지 않아 무슨 얘기하다 끝이 나버린 건지 햇살은 눈이 부셨고 나는 조금 어지러웠고 숨어 버리듯이 돌아섰나 봐
멍하니 방안에 웅크려 앉아 멍하니 전화기만 바라보다 우리 어제까진 사랑했던 사이였단 게 갑자기 서글퍼져서 눈물이 차올라
아무것도 이젠 기억나지 않아 무슨 얘기하다 끝이 나버린 건지 햇살은 눈이 부셨고 나는 조금 어지러웠고 숨어 버리듯이 돌아섰나 봐
멍하니 방안에 웅크려 앉아 어제 본 드라마를 또 보다가 우리 어제까진 사랑했던 사이였단 게 갑자기 서글퍼져서 눈물이 차오를 때면
멍하니 전화기만 바라보다 입은 옷 그대로 잠이 들겠지 매일 나는 니가 얼마나 더 보고 싶을까 기억의 유효기간이 하루면 좋겠다
Romanization
ROM
modu eodiro tteonago issneunji maeulbeoseu anen saramdeuri gadeukhae iksukhan geu gireul jina eoneusae jip ape da wasseul ttae uri heeojyeossni geureongeoni
meonghani bangane ungkeuryeo anja eoje bon deuramareul tto bodaga uri eojekkajin saranghaessdeon saiyeossdan ge gapjagi seogeulpeojyeoseo nunmuri chaoreul ttaemyeon
meonghani jeonhwagiman baraboda ibeun ot geudaero jami deulgessji maeil naneun niga eolmana deo bogo sipeulkka gieogui yuhyogigani harumyeon johgessda
English translation
EN
where is everyone going The town bus is full of people Pass the familiar road When I'm all in front of the house Did we break up?
I can't remember anything anymore What did you end up talking about? the sun was dazzling I was a little dizzy I must have turned around as if hiding
crouching blankly in the room staring blankly at the phone That we were in love until yesterday All of a sudden, I'm sad and tears are coming
I can't remember anything anymore What did you end up talking about? the sun was dazzling I was a little dizzy I must have turned around as if hiding
crouching blankly in the room I watched the drama I watched yesterday again That we were in love until yesterday When I suddenly become sad and tears fill up
staring blankly at the phone I'll fall asleep with the clothes I'm wearing How much more do I miss you every day I hope the memory is valid for one day
About this song
“Absently (멍하니)” is a Korean-language song by Swan (수안), featured on the soundtrack of School 2021. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.