느끼지 않나요 우리 서로를 바라보는 눈이 예전 같지 않다는 걸 아프진 않나요 우리 꼭 잡고 안 놔주던 손이 갈 곳이 없어 편하단 게 요즘 서로 눈이 마주칠 때면 아무렇지 않게 고개를 돌리고 자주 했던 사랑한단 말들도 이젠 하지 않고 이별을 바라요 우리 덤덤하게 이별을 준비해요 서로 없어 못 살고 힘들어하는 그런 행동은 하지 마요 피어 오던 꽃이 자연스레 질 수 있도록 서로의 맘에 한발짝 물러나요 요즘 서롤 궁금해하지 않아도 아무렇지 않게 하루를 보내고 잠들 때면 잘 자라는 말들도 이젠 하지 않고 이별을 바라요 우리 덤덤하게 이별을 준비해요 서로 없어 못살고 힘들어 하는 그런 행동은 하지 마요 피어 오던 꽃이 자연스럽게 질 수 있도록 서로의 맘에 한 발짝 물러나요 마주친 눈에 사랑하냐고 묻지 말아요 우리 덤덤하게 이별을 준비해요 서로 없어 못살고 힘들어 하는 그런 행동은 하지마요 피어 오던 꽃이 자연스럽게 질 수 있도록 서로의 맘에 한발짝 물러나요
Romanization
ROM
neukkiji anhnayo uri seororeul baraboneun nuni yejeon gatji anhdaneun geol apeujin anhnayo uri kkok japgo an nwajudeon soni gal gosi eopseo pyeonhadan ge yojeum seoro nuni majuchil ttaemyeon amureohji anhge gogaereul dolligo jaju haessdeon saranghandan maldeuldo ijen haji anhgo ibyeoreul barayo uri deomdeomhage ibyeoreul junbihaeyo seoro eopseo mot salgo himdeureohaneun geureon haengdongeun haji mayo pieo odeon kkocci jayeonseure jil su issdorok seoroui mame hanbaljjak mulleonayo yojeum seorol gunggeumhaehaji anhado amureohji anhge harureul bonaego jamdeul ttaemyeon jal jaraneun maldeuldo ijen haji anhgo ibyeoreul barayo uri deomdeomhage ibyeoreul junbihaeyo seoro eopseo mossalgo himdeureo haneun geureon haengdongeun haji mayo pieo odeon kkocci jayeonseureopge jil su issdorok seoroui mame han baljjak mulleonayo majuchin nune saranghanyago mutji marayo uri deomdeomhage ibyeoreul junbihaeyo seoro eopseo mossalgo himdeureo haneun geureon haengdongeun hajimayo pieo odeon kkocci jayeonseureopge jil su issdorok seoroui mame hanbaljjak mulleonayo
English translation
EN
don't you feel our eyes looking at each other that it's not the same don't you feel sick The hand we held tightly and did not let go It's convenient because there's nowhere to go When our eyes meet these days I casually turn my head Even the words I used to say I love you I don't want to do it anymore, I want to say goodbye We are preparing to say goodbye We can't live without each other, we're having a hard time don't do that the flower that bloomed so that you can lose naturally Are you stepping back into each other's hearts? Even if you don't wonder about each other these days spend the day casually Words that sleep well I don't want to do it anymore, I want to say goodbye We are preparing to say goodbye We can't live without each other, we're having a hard time don't do that the flower that bloomed so that it can come naturally Are you taking a step back from each other's hearts? in the eyes Don't ask me if I love you We are preparing to say goodbye We can't live without each other, we're having a hard time Don't do that. the flower that bloomed so that it can come naturally Are you stepping back from each other's hearts?
About this song
“The Bloom Is Off The Rose (꽃이 질 때)” is a Korean-language song by Jeon Sang Geun (전상근). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.