The Wall (담) lyrics

거대한 이 벽 앞에
나 홀로이 서 있네
모두가 날 멈추기를 바라

눈앞이 또 깜깜해
난 물러서야 해
고통은 나를 쉬게 하네

내 안에 거센 바람 불어올 때
더 이상 멈춰 서 있을 수 없네

I’m over the wall
저 담을 넘어서
저 벽을 넘어서

I’m like a soldier
지쳐 쓰러진대도

I won’t give it up
Never give it up
You let me go

그대 눈에 맺힌 눈물이
내뱉는 그 깊은 한숨이
끝이 아님을 기억해

상처 가득한 그 말들이
날 향한 수많은 칼끝이
닿지 않음을 기억해

내 안에 거친 파도 일어날 때
더 이상 멈춰 서 있을 수 없네

I’m over the wall
저 담을 넘어서
저 벽을 넘어서

I’m like a soldier
지쳐 쓰러진대도

I won’t give it up
Never give it up
깨진 유리처럼
조각 난 심장이
내 맘을 잔뜩 상처 내고 있지만
난 버텨내야 해

I’m over the world
세상을 넘어서
그대를 향해서

I’m like a fighter
홀로 걸어간대도

I won’t give it up
Never give it up
You let me go
You let me go
You let me go

geodaehan i byeok ape
na holloi seo issne
moduga nal meomchugireul bara

nunapi tto kkamkkamhae
nan mulleoseoya hae
gotongeun nareul swige hane

nae ane geosen baram bureool ttae
deo isang meomchwo seo isseul su eopsne

I’m over the wall
jeo dameul neomeoseo
jeo byeogeul neomeoseo

I’m like a soldier
jichyeo sseureojindaedo

I won’t give it up
Never give it up
You let me go

geudae nune maejhin nunmuri
naebaetneun geu gipeun hansumi
kkeuti animeul gieokhae

sangcheo gadeukhan geu maldeuri
nal hyanghan sumanheun kalkkeuti
dahji anheumeul gieokhae

nae ane geochin pado ireonal ttae
deo isang meomchwo seo isseul su eopsne

I’m over the wall
jeo dameul neomeoseo
jeo byeogeul neomeoseo

I’m like a soldier
jichyeo sseureojindaedo

I won’t give it up
Never give it up
kkaejin yuricheoreom
jogak nan simjangi
nae mameul jantteuk sangcheo naego issjiman
nan beotyeonaeya hae

I’m over the world
sesangeul neomeoseo
geudaereul hyanghaeseo

I’m like a fighter
hollo georeogandaedo

I won’t give it up
Never give it up
You let me go
You let me go
You let me go

in front of this huge wall
I'm standing alone
i want everyone to stop me

My eyes are dark again
i have to back off
Pain makes me rest

When a strong wind blows inside me
I can't stand still anymore

I'm over the wall
over that wall
over that wall

I'm like a soldier
Even if you fall tired

I won't give it up
Never give it up
You let me go

the tears in your eyes
That deep sigh you exhale
remember it's not over

Those words full of hurt
Countless swords pointing towards me
remember not to reach

When the rough waves rise inside me
I can't stand still anymore

I'm over the wall
over that wall
over that wall

I'm like a soldier
Even if you fall tired

I won't give it up
Never give it up
like broken glass
a broken heart
It hurts my heart a lot
i have to endure

I'm over the world
beyond the world
towards you

I'm like a fighter
Even if you walk alone

I won't give it up
Never give it up
You let me go
You let me go
You let me go