Go Your Own Way (각자도생) lyrics

매일 달려가네
무언가 나를 자꾸 또 막아서려 할 때

신경 쓰지 않네
지나가 버릴 가벼운 소나기

이윽고 내려놓게 되고
변하는 걸 두려워 말기로 해

나의 걸음대로
뚜벅뚜벅 걸어갈게

난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해
똑같은 사람은 없는 거야

난 나로 살게
넌 너로 살아가 각자도생의 길로

또 하루 살아가네
누군가 내게 자꾸 또 멈춰 서라 할 때

신경 쓰지 않네
사라져 버릴 가벼운 목소리

이윽고 나를 찾게 되고
반복돼도 지치지 않기로 해

나의 걸음대로
뚜벅뚜벅 걸어갈게

귀를 기울이고
내 심장을 따라갈게

난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해
똑같은 사람은 없는 거야

난 나로 살게
넌 너로 살아가 각자도생의 길로

각자도생의 길로
각자도생의 길로

maeil dallyeogane
mueonga nareul jakku tto magaseoryeo hal ttae

singyeong sseuji anhne
jinaga beoril gabyeoun sonagi

ieukgo naeryeonohge doego
byeonhaneun geol duryeowo malgiro hae

naui georeumdaero
ttubeokttubeok georeogalge

nan jom dareun geonde wae teullyeossda hae
ttokgateun sarameun eopsneun geoya

nan naro salge
neon neoro saraga gakjadosaengui gillo

tto haru saragane
nugunga naege jakku tto meomchwo seora hal ttae

singyeong sseuji anhne
sarajyeo beoril gabyeoun moksori

ieukgo nareul chajge doego
banbokdwaedo jichiji anhgiro hae

naui georeumdaero
ttubeokttubeok georeogalge

gwireul giurigo
nae simjangeul ttaragalge

nan jom dareun geonde wae teullyeossda hae
ttokgateun sarameun eopsneun geoya

nan naro salge
neon neoro saraga gakjadosaengui gillo

gakjadosaengui gillo
gakjadosaengui gillo

I run every day
When something keeps trying to block me again

I don't care
A light shower that will pass by

Eventually I put it down
Decide not to be afraid of change

according to my steps
I'll walk steadily

I'm a little different, so why are you saying I'm wrong?
No two people are the same

I'll live as myself
You live as you, each on your own path of life

Living another day
When someone keeps telling me to stop again

I don't care
A light voice that will disappear

Eventually, you find me
I decide not to get tired even if it repeats itself

according to my steps
I'll walk steadily

listen carefully
I'll follow my heart

I'm a little different, so why are you saying I'm wrong?
No two people are the same

I'll live as myself
You live as you, each on your own path of life

Each person's path to life
Each person's path to life