Paul Kim (폴킴)
Paul Kim (폴킴) – Sweet Lullaby (Lullaby) (너의 잠을 채워줄게 (자장가)) cover
Korean lyrics

Sweet Lullaby (Lullaby) (너의 잠을 채워줄게 (자장가)) lyrics

Paul Kim (폴킴)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

작은 소리에도 크게 놀라서
떨리는 심장 소리만 들리고
떠오르는 수많은 생각에
아무것도 하질 못하죠

이 고요함을 또 참지 못하고
친구들의 소식을 뒤적이죠
혼자 멈춰 서있단 생각에
다시 잠에 들지를 못해요

내가 너의 잠을 채워줄게
오늘만큼은 편히 잘 수 있게
고단했던 하루에 지친 마음까지
잠시 모두 잊고 편히 쉬어

내가 너의 잠을 채워줄게
오늘만큼은 편히 잘 수 있게
적당히 낮은 음성 규칙적인 떨림
너의 자장가가 되어줄게

눈을 감고 꿈을 그려
별들이 네 얘길 듣고 있어
수고했어 오늘 하루도
잘했어 괜찮아 걱정 말아

내가 너의 잠을 채워줄게
오늘만큼은 편히 잘 수 있게
고단했던 하루에 지친 마음까지
잠시 모두 잊고 편히 쉬어

내가 너의 잠을 채워줄게
오늘만큼은 편히 잘 수 있게
적당히 낮은 음성 규칙적인 떨림
너의 자장가가 되어줄게

잘 자요 Goodnight
작은 목소리로
널 위한 Lullaby
잘 자 내 사랑
꿈속에서 만나
속삭여 Sweet Dream

Romanization

jageun soriedo keuge nollaseo
tteollineun simjang soriman deulligo
tteooreuneun sumanheun saenggage
amugeosdo hajil moshajyo

i goyohameul tto chamji moshago
chingudeurui sosigeul dwijeogijyo
honja meomchwo seoissdan saenggage
dasi jame deuljireul moshaeyo

naega neoui jameul chaewojulge
oneulmankeumeun pyeonhi jal su issge
godanhaessdeon harue jichin maeumkkaji
jamsi modu ijgo pyeonhi swieo

naega neoui jameul chaewojulge
oneulmankeumeun pyeonhi jal su issge
jeokdanghi najeun eumseong gyuchikjeogin tteollim
neoui jajanggaga doeeojulge

nuneul gamgo kkumeul geuryeo
byeoldeuri ne yaegil deutgo isseo
sugohaesseo oneul harudo
jalhaesseo gwaenchanha geokjeong mara

naega neoui jameul chaewojulge
oneulmankeumeun pyeonhi jal su issge
godanhaessdeon harue jichin maeumkkaji
jamsi modu ijgo pyeonhi swieo

naega neoui jameul chaewojulge
oneulmankeumeun pyeonhi jal su issge
jeokdanghi najeun eumseong gyuchikjeogin tteollim
neoui jajanggaga doeeojulge

jal jayo Goodnight
jageun moksoriro
neol wihan Lullaby
jal ja nae sarang
kkumsogeseo manna
soksagyeo Sweet Dream

English translation

Surprised by even a small sound
I can only hear the beating heart
So many thoughts that come to mind
can't do anything

I can't stand this stillness anymore
I go through the news of my friends.
I think I'm standing alone
I can't go back to sleep

I'll fill your sleep
So that I can sleep comfortably as much as today
Even my tired heart from a hard day
Forget everything for a while and relax

I'll fill your sleep
So that I can sleep comfortably as much as today
Moderately low voice regular tremors
I'll be your lullaby

Close your eyes and draw a dream
The stars are listening to you
You did a good job today too
good job, don't worry

I'll fill your sleep
So that I can sleep comfortably as much as today
Even my tired heart from a hard day
Forget everything for a while and relax

I'll fill your sleep
So that I can sleep comfortably as much as today
Moderately low voice regular tremors
I'll be your lullaby

good night
in a small voice
Lullaby for you
sleep well, my love
meet in my dream
Whisper Sweet Dream

About this song

“Sweet Lullaby (Lullaby) (너의 잠을 채워줄게 (자장가))” is a Korean-language song by Paul Kim (폴킴). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Paul Kim (폴킴)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Paul Kim (폴킴)

  1. 1Me After You (너를 만나)Paul Kim (폴킴)94
  2. 2Paul Kim (폴킴)24
  3. 3Every Day, Every Moment (키스 먼저 할까요)Paul Kim (폴킴)19
  4. 4Wanna Love YouPaul Kim (폴킴)15
  5. 5Hey (있잖아)Paul Kim (폴킴)14
  6. 6Say You Love Me (Feat. 오늘)Paul Kim (폴킴)13
  7. 7So Long (안녕)Paul Kim (폴킴)10
  8. 8HerPaul Kim (폴킴)10
  9. 9이별Paul Kim (폴킴)10
  10. 10So Long (안녕)Paul Kim (폴킴)9
  11. 11GamePaul Kim (폴킴)7
  12. 12Goodbye DaysPaul Kim (폴킴)6