지난 옛일 모두 기쁨이라고 하면서도 아픈 기억 찾아 헤메이는 건 왜일까 가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회 덧없는 듯 쓴 웃음으로 지나온 날들을 돌아보네 예전처럼 돌이킬 순 없다고 하면서도 문득문득 흐뭇함에 젖는 건 왜일까 그대로 그 나름대로 의미가 있어 세상 사람 얘기하듯이 옛 추억이란 아름다운 것 다시 못 올 지난날을 난 꾸밈없이 영원히 간직하리 그리움을 가득 안은 채 가버린 지난날. 잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의 미래를 비춰보리 하루하루 더욱 새롭웁게 그대와 나의 지난날
언제 어디 누가 이유라는 탓하면 뭐 해 잘했었건 못했었건 간에 음 그대로 그 나름대로 의미가 있어 세상 사람 얘기하듯이 옛 추억이란 아름다운 것 다시 못 올 지난날을 난 꾸밈없이 영원히 간직하리 아쉬움을 가득 안은 채 가버린 지난날 잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의 미래를 비춰보리 하루하루 더욱 새로웁게 그대와 나의 지난날
생각 없이 헛되이 지낸다고 하지 말아요 그렇다고 변하는 것은 아닐 테니까 지난날
다시 못 올 지난날을 난 꾸밈없이 영원히 간직하리 그리움을 가득 안은 채 잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의 하루하루 더욱 새로웁게 그대와 나의 지난날
dasi mot ol jinannareul nan kkumimeopsi yeongwonhi ganjikhari geuriumeul gadeuk aneun chae ijji moshal geu chueok soge nan urideurui haruharu deouk saeroupge geudaewa naui jinannal
English translation
EN
Even though the past is all joy Why am I wandering in search of painful memories? What remains deep in my heart is a belated regret With a fleeting, bitter smile I look back on the past days Even though you say you can't go back like before Why do I suddenly get drenched in joy? It has meaning in its own way as the world speaks Old memories are beautiful things the past that can't come back I will keep it forever without embellishment The past days, full of longing. In those unforgettable memories I will shine on our future More new every day the past of you and me
What do you do when someone blames you for being the reason? Whether it was good or not, well It has meaning in its own way as the world speaks Old memories are beautiful things the past that can't come back I will keep it forever without embellishment The past days, filled with regret In those unforgettable memories I will shine on our future newer day by day the past of you and me
Don't say you're living in vain without thinking 'Cause that won't change Last Day
I can't come back I will cherish it forever without embellishment full of longing In those unforgettable memories, I am our newer day by day the past of you and me
About this song
“The Past Days (지난날) (Feat. Jaejoo Boys)” is a Korean-language song by Kim Yoon Hee (김윤희). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
