요즘 난 멍하니 생각하다 잠이 들곤 해 어제도 오늘을 베껴 놓은 하루를 보냈지 뭐야 계절이 바뀌어 그냥 그런 걸까 하얗게 비워진 채 채워지지 않는 말과 생각들 어떤 마음을 전하려는 걸까 마치 하얀 백지처럼 아침이면 잊을까 내 맘도 모르고 TV는 또 떠들기만 해 무심코 누르는 버튼 끝에 까맣게 잠든 방 안 외로운 걸까 아냐 아냐 하얗게 비워진 채 채워지지 않는 말과 생각들 어떤 마음을 전하려는 걸까 마치 하얀 백지처럼 아침이면 잊을 수 있을까 누군가 내게 물어와도 분명 내 맘인데 설명이 안돼 천장의 무늬처럼 뒤엉킨 나의 생각이 끝나지 않고 그저 흘러가 어느새 또 내리는 달빛 까만 내 맘에 밝게 드리워져 마치 하얀 백지처럼 나를 위로하는 듯 내 곁에 앉아 있는 듯 말없이 요즘 난 멍하니 생각하다 잠이 들곤 해
Romanization
ROM
yojeum nan meonghani saenggakhada jami deulgon hae eojedo oneureul bekkyeo noheun harureul bonaessji mwoya gyejeori bakkwieo geunyang geureon geolkka hayahge biwojin chae chaewojiji anhneun malgwa saenggakdeul eotteon maeumeul jeonharyeoneun geolkka machi hayan baekjicheoreom achimimyeon ijeulkka nae mamdo moreugo TVneun tto tteodeulgiman hae musimko nureuneun beoteun kkeute kkamahge jamdeun bang an oeroun geolkka anya anya hayahge biwojin chae chaewojiji anhneun malgwa saenggakdeul eotteon maeumeul jeonharyeoneun geolkka machi hayan baekjicheoreom achimimyeon ijeul su isseulkka nugunga naege mureowado bunmyeong nae maminde seolmyeongi andwae cheonjangui munuicheoreom dwieongkin naui saenggagi kkeutnaji anhgo geujeo heulleoga eoneusae tto naerineun dalbich kkaman nae mame balkge deuriwojyeo machi hayan baekjicheoreom nareul wirohaneun deus nae gyeote anja issneun deus maleopsi yojeum nan meonghani saenggakhada jami deulgon hae
English translation
EN
I'm blank these days I fall asleep thinking Yesterday also copied today how did you spend the day The seasons change, is it just like that? empty in white Unfulfilled words and thoughts What kind of feelings are you trying to convey? like a white sheet of paper Will I forget it in the morning I don't even know my heart The TV keeps talking again At the end of a button you inadvertently press Inside a black sleeping room Am I lonely? No no empty in white Unfulfilled words and thoughts What kind of feelings are you trying to convey? like a white sheet of paper Will I be able to forget it in the morning even if someone asks me It's definitely my heart, but I can't explain it Tangled like a pattern on the ceiling my thoughts don't end just flow The moonlight falls again It hangs brightly in my black heart like a white sheet of paper as if comforting me as if you were sitting next to me silently I'm blank these days I fall asleep thinking
About this song
“Monologue (백지)” is a Korean-language song by Sin Ye Young (신예영). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.