An Idiotic Heart (바보가슴) (With Hanbin) lyrics

두 눈엔 그대만 보여
난 보이지 않아도 보여
제발 그대 그 두 눈에도 나만 보이길
다른 사람 바라 보지 못하게

내 맘 속엔 그대만 살아
난 그 숨결 때문에 살아
제발 그대 맘 속에도 나만 살길
다른 사람 들어오지 못하게

나는 바보라서 하나만 알아요
한 사람만 알아요
아프게 눈물 흘려도
바보 가슴이라 죽는 날까지
오직 그댈 사랑하는 일
그것 밖에 몰라요

난 오늘도 그대를 그려
더 그릴 수 없도록 그려
그래도 날 가끔 그리워 해주길
나의 맘 천분의 일만이라도

나는 바보라서 하나만 알아요
한 사람만 알아요
아프게 눈물 흘려도
바보 가슴이라 죽는 날까지
오직 그댈 사랑하는 일
그것 밖에 몰라요

내게 잊으라고 말하지 마요
다른 사랑 못해요
다른 데 못가요

바보라서 참 행복합니다
오래도록 그대만
사랑할 수가 있으니
한 번 내 맘 속에 기억된 사람
영영 지우는 법 모르는
바보 가슴이니까

du nunen geudaeman boyeo
nan boiji anhado boyeo
jebal geudae geu du nunedo naman boigil
dareun saram bara boji moshage

nae mam sogen geudaeman sara
nan geu sumgyeol ttaemune sara
jebal geudae mam sogedo naman salgil
dareun saram deureooji moshage

naneun baboraseo hanaman arayo
han saramman arayo
apeuge nunmul heullyeodo
babo gaseumira jukneun nalkkaji
ojik geudael saranghaneun il
geugeot bakke mollayo

nan oneuldo geudaereul geuryeo
deo geuril su eopsdorok geuryeo
geuraedo nal gakkeum geuriwo haejugil
naui mam cheonbunui ilmanirado

naneun baboraseo hanaman arayo
han saramman arayo
apeuge nunmul heullyeodo
babo gaseumira jukneun nalkkaji
ojik geudael saranghaneun il
geugeot bakke mollayo

naege ijeurago malhaji mayo
dareun sarang moshaeyo
dareun de mosgayo

baboraseo cham haengbokhapnida
oraedorok geudaeman
saranghal suga isseuni
han beon nae mam soge gieokdoen saram
yeongyeong jiuneun beop moreuneun
babo gaseuminikka

I see only you in my two eyes
I can see it even if I can't see it
Please, I hope you see only me in your eyes
not to look at others

In my heart, only you live
I live for that breath
Please let me live in your heart
don't let others in

I'm a fool so I only know one thing
only one person knows
Even if you shed painful tears
Because it's a fool's heart, until the day I die
only to love you
I only know that

I draw you again today
I draw so that I can't draw any more
I hope you miss me sometimes
Even if it’s just one thousandth of my heart

I'm a fool so I only know one thing
only one person knows
Even if you shed painful tears
Because it's a fool's heart, until the day I die
only to love you
I only know that

don't tell me to forget
I can't love another
can't go anywhere else

I'm so happy because I'm stupid
only you for a long time
I can love you
The person who was once remembered in my heart
I don't know how to erase forever
Because it's a stupid heart