Love Song (연가(戀歌)) lyrics

언젠가 이 마음 알까
끝이 보이지 않는 바다 위 달빛
내게 비쳐오면 그대가 올까
낮밤 없이 마중 나가 있는 꿈

어디인지는 상관없어
이 발끝이 닿는 곳이 나의 운명
난 믿어 내 사랑 그대여 내게
별이 되어 이 밤을 가득 채워줘

모진 비바람이 와도
난 상관없는걸
그대만 있다면 이 걸음이
난 조금도 무섭지 않아

언젠가 이 맘 닿을 때
그땐 말해주오 나의 사랑이여
계절이 지나도 언제까지라도
내 사랑은 오직 너야

사나운 파도가 와도
난 상관없는걸
그대만 있다면 이 사랑이
난 조금도 무섭지 않아

언젠가 이 맘 닿을 때
그땐 말해주오 나의 사랑이여
계절이 지나도 언제까지라도
내 사랑은 오직 너야

eonjenga i maeum alkka
kkeuti boiji anhneun bada wi dalbich
naege bichyeoomyeon geudaega olkka
najbam eopsi majung naga issneun kkum

eodiinjineun sanggwaneopseo
i balkkeuti dahneun gosi naui unmyeong
nan mideo nae sarang geudaeyeo naege
byeori doeeo i bameul gadeuk chaewojwo

mojin bibarami wado
nan sanggwaneopsneungeol
geudaeman issdamyeon i georeumi
nan jogeumdo museopji anha

eonjenga i mam daheul ttae
geuttaen malhaejuo naui sarangiyeo
gyejeori jinado eonjekkajirado
nae sarangeun ojik neoya

sanaun padoga wado
nan sanggwaneopsneungeol
geudaeman issdamyeon i sarangi
nan jogeumdo museopji anha

eonjenga i mam daheul ttae
geuttaen malhaejuo naui sarangiyeo
gyejeori jinado eonjekkajirado
nae sarangeun ojik neoya

Will I know this feeling someday
Moonlight over the endless sea
If you shine on me, will you come?
The dream of meeting you day and night

I don't care where
The place where my toes touch is my destiny
I believe in you my love
Become a star and fill this night

Even if harsh rain and wind come
i don't care
If there is only you, this step
i'm not scared at all

Someday, when this feeling reaches you
Tell me then, my love
Even when the seasons pass
my love is only you

Even if the raging waves come
i don't care
If there is only you, this love
i'm not scared at all

Someday, when this feeling reaches you
Tell me then, my love
Even if the season passes, always
my love is only you