Flying Girl (비행소녀) lyrics

활주로를 떠나 비행기는
이제 어둠 속을 날아요
서울의 야경은 물감처럼 번져가고

저기 어딘가에 내가 아는 사람
손 흔들고 있을까
마지막의 인사를 해요

내가 가는 길이 너무나도 힘든
이별의 길이지만
후회하지 않고 웃으면서 떠나가죠

사실 울고 있죠, 많이 울고 있죠
창피하게 말이에요
어둠 속을 날아 가죠

안녕, 기억 안녕 입술로 되뇌어 보네
사랑해 라는 단 한마디
안녕, 추억 안녕 너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요
안녕

어둠 속을 떠나 비행기는
이제 어딘가에 내려요
낯선 도시는 사실 많이 두렵지만

저기 어딘가에 내가 아는 사람
손 흔들고 있을까
마지막의 인사를 해요

안녕, 기억 안녕 입술로 되뇌어 보네
사랑해 라는 단 한마디
안녕, 추억 안녕 너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요

안녕, 기억 안녕

안녕, 기억 안녕 입술로 되뇌어 보네
사랑해 라는 단 한마디
안녕, 추억 안녕 너무나 눈물이 나요
영원히 그댈 사랑해요
안녕

hwaljuroreul tteona bihaenggineun
ije eodum sogeul narayo
seourui yagyeongeun mulgamcheoreom beonjyeogago

jeogi eodingae naega aneun saram
son heundeulgo isseulkka
majimagui insareul haeyo

naega ganeun giri neomunado himdeun
ibyeorui girijiman
huhoehaji anhgo useumyeonseo tteonagajyo

sasil ulgo issjyo, manhi ulgo issjyo
changpihage marieyo
eodum sogeul nara gajyo

annyeong, gieok annyeong ipsullo doenoeeo bone
saranghae raneun dan hanmadi
annyeong, chueok annyeong neomuna nunmuri nayo
yeongwonhi geudael saranghaeyo
annyeong

eodum sogeul tteona bihaenggineun
ije eodingae naeryeoyo
naccseon dosineun sasil manhi duryeopjiman

jeogi eodingae naega aneun saram
son heundeulgo isseulkka
majimagui insareul haeyo

annyeong, gieok annyeong ipsullo doenoeeo bone
saranghae raneun dan hanmadi
annyeong, chueok annyeong neomuna nunmuri nayo
yeongwonhi geudael saranghaeyo

annyeong, gieok annyeong

annyeong, gieok annyeong ipsullo doenoeeo bone
saranghae raneun dan hanmadi
annyeong, chueok annyeong neomuna nunmuri nayo
yeongwonhi geudael saranghaeyo
annyeong

The plane leaves the runway
fly in the dark now
The night view of Seoul spreads like paint

Somewhere over there someone I know
are you waving your hand
I say my last goodbye

The road I'm on is so hard
It's a parting road
I leave with a smile and no regrets

I'm actually crying, I'm crying a lot
It's embarrassing
fly through the dark

Goodbye, good bye memory, I say it with my lips
Just one word, I love you
Goodbye, goodbye memories, so many tears
i love you forever
hi

The plane leaving the dark
Get off somewhere now
I'm actually very afraid of unfamiliar cities

Somewhere over there someone I know
are you waving your hand
I say my last goodbye

Goodbye, good bye memory, I say it with my lips
Just one word, I love you
Goodbye, goodbye memories, so many tears
i love you forever

hello memory goodbye

Goodbye, good bye memory, I say it with my lips
Just one word, I love you
Goodbye, goodbye memories, so many tears
i love you forever
hi