Just Once (한번만) lyrics

사랑해도 되나요
하고픈말 있는데
내 입술이 무거워
단 한번도 못했던
내 마음이 하는말

멀어지고 있어요
못 다한 말 있는데
그대여
가슴으로 삼킨 그 말에
바보처럼 내가 아파도
그대만을 오직 원해요

한번만 날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

괜찮다고 말해요
여기지금 있어요
그대여
내 가슴에 그댈 품어서
멍이 들어 내가 아파도
그대만을 오직원해요

한번만 날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

서툰 나의 사랑 알고 있나요
돌아서는 그댈 보며 말도 못하고
나의 남은 사랑을 마음에 모두 담을께

날 사랑해줘요
한번만 미치도록 불러봐도 되나요
내 맘 하나 더해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요
그댈 내게 전해 주려
그대 곁에 이렇게 가까이 가네요

사랑합니다
그리운사람

saranghaedo doenayo
hagopeunmal inneunde
nae ipsuri mugeowo
dan hanbeondo mothaetdeon
nae maeumi haneunmal

meoreojigo isseoyo
mot dahal mal inneunde
geudaeyeo gaseumeuro samkin geu mare
babocheoreom naega apado
geudaemaneul ojik wonhaeyo

hanbeonman nal saranghaejwoyo
hanbeonman michidorok bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae juryeo
geudae gyeote ireoke gakkai ganeyo

gwaenchandago marhaeyo
yeogi jigeum isseoyo
geudaeyeo nae gaseume geudael pumeoseo
meongi deureo naega apado
geudaemaneul ojik wonhaeyo

hanbeonman nal saranghaejwoyo
hanbeonman michidorok bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae juryeo
geudae gyeote ireoke gakkai ganeyo

seotun naui sarang algo innayo
doraseoneun geudael bomyeo maldo mothago
naui nameun sarangeul maeume modu dameulkke

nal saranghaejwoyo
hanbeonman michidorok bulleobwado doenayo
nae mam hana deohae juryeo
geudae gyeote ireoke gakkai ganeyo
geudael naege jeonhae juryeo
geudae gyeote ireoke gakkai ganeyo

saranghamnida
geuriun saram

Can I love you? I have something I want to say
But my lips are heavy and my heart has words that it couldn’t say even once

You’re getting farther away when I still have words I couldn’t say, my dear
Like a fool, I swallowed those words into my heart
Even though it hurts, I only want you

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

I tell you that it’s alright, that I’m here right now, my dear
Even though I get bruised by embracing you in my heart
Even though it hurts, I only want you

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

Do you know about my clumsy love?
As I see you turn away, I can’t say anything
So I will just place all my love inside my heart

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

In order to tell you, I want to go closer to your side
I love you, the person who I miss