Mask (가면) lyrics

Twinkle twinkle little star
고요한 밤하늘에 차가운 달이 뜨면 난
온화하게 미솔 띄던 가면을 벗은 채로 찢고 밟아 부숴버리네

부정하지마 이게 바로 나
부정하지마 그게 바로 너

I don’t know but don’t be afraid
두 가지 얼굴을 가진 사람들
I don’t know but don’t be afraid
애써 외면 하고 있잖아
I’ll get away oh

가식적인 웃음과 애매한 말투가
참을 수 없이 가증스러워 I don’t know
도망치지 말고 마주할 순 없겠니
부정하지마 그게 바로 너

인형 같은 넌 필요 없어

I don’t know but don’t be afraid
몇 가지의 틀에 갇힌 사람들
I don’t know but don’t be afraid
모르는 척 할 뿐 이잖아
I’ll get away oh

가식적인 웃음과 애매한 말투가
가증스러워 견딜 수 없어 I don’t know
조금 조금만 날 내버려 둘 수 없니
부정하지마 이게 바로 나

Twinkle wink small star
Koyohan bamhaneu-re cha-ga-un tari tteumyeon nan
Onhwahha-ge misol ttyideon gamyeoneul beoseun chaero chitko balba buswobeorine

Bujeong-hajima ike baro na
Bujeong-hajima keuge baro neo

I donrsquo;t know though donrsquo;t be afra-id
Du kaji eol-ku-reul kajin saramdeul
I donrsquo;t know though donrsquo;t be afra-id
Aesseo wehmyeon ha-go it-janha
I’ll get divided oh

Kashikjeo-gin useumkwah ae-mae-han mal-tuga
Chameul su eobshi kajeungseureowo i donrsquo;t know
Domang-chiji mal-go majuhal object eopt-ke-nni
Bujeong-hajima keuge baro neo

Inhyeong gateun neon pilyo eop-seo

I donrsquo;t know though donrsquo;t be afra-id
Myeoch kajiye teu-re kadhin saramdeul
I donrsquo;t know though donrsquo;t be afra-id
Moreuneun cheok hal ppun ijanha
I’ll get divided oh

Kashikjeo-gin useumkwah ae-mae-han mal-tuga
Kajeungseureowo kyeondil su eop-seo i donrsquo;t know
Jo-geum jo-geumman nal naebeoryeo dul su eom-nni
Bujeong-hajima ike baro na

Twinkle twinkle little star
When the cold moon rises in the silent night sky
I take off the mask that warmly smiled
And trample it and smash it

Don’t deny it, this is me
Don’t deny it, that is you

I don’t know but don’t be afraid
People have two faces
I don’t know but don’t be afraid
They are trying to turn away
I’ll get away oh

The fake laughs and the ambiguous words
I can’t stand it, I despise it, I don’t know
Can’t you not run away and face it?
Don’t deny it, that is you

I don’t need a doll-like you

I don’t know but don’t be afraid
People are trapped in several boundaries
I don’t know but don’t be afraid
They are just pretending not to notice
I’ll get away oh

The fake laughs and the ambiguous words
I can’t stand it, I despise it, I don’t know
Can’t you leave me alone for a little bit?
Don’t deny it, that is me