Mirage (신기루) lyrics

신기루 같던 너 사랑은 장난이여라
네 맘에 갇힌 나 미련은 야속하더라
잡힐 듯 하면서 무수히 멀어져 간다
커다란 네 앞에 나는 뭘 할 수 있을까

마음껏 헤집어 보아도
잡힌 건 텅 빈 공허함
닿을 순 없어도
떠나가진 말았으면 해 말았으면 해
남은 건 하나도 없지
느끼는 텅 빈 무력함
만질 순 없어도
떠나가진 말았으면 해 말았으면 해

누군가 말했지 사랑은 노력이라고
하지만 지금은 노력은 부담이라고
저 멀리 보이는 건너편 수평선 같아
맞닿을 수 없는 하늘과 바다 같아서

마음껏 헤집어 보아도
잡힌 건 텅 빈 공허함
닿을 순 없어도
떠나가진 말았으면 해 말았으면 해
남은 건 하나도 없지
느끼는 텅 빈 무력함
만질 순 없어도
떠나가진 말았으면 해 말았으면 해

신기루 같던 너 사랑은 장난이여라
네 맘에 갇힌 나 미련은 야속하더라

singiru gatdeon neo sarangeun jangnaniyeora
ne mame gathin na miryeoneun yasokhadeora
japhil deut hamyeonseo musuhi meoreojyeo ganda
keodaran ne ape naneun mwol hal su isseulkka

maeumkkeot hejibeo boado
japhin geon teong bin gongheoham
daheul sun eopseodo
tteonagajin marasseumyeon hae marasseumyeon hae
nameun geon hanado eopsji
neukkineun teong bin muryeokham
manjil sun eopseodo
tteonagajin marasseumyeon hae marasseumyeon hae

nugunga malhaessji sarangeun noryeogirago
hajiman jigeumeun noryeogeun budamirago
jeo meolli boineun geonneopyeon supyeongseon gata
majdaheul su eopsneun haneulgwa bada gataseo

maeumkkeot hejibeo boado
japhin geon teong bin gongheoham
daheul sun eopseodo
tteonagajin marasseumyeon hae marasseumyeon hae
nameun geon hanado eopsji
neukkineun teong bin muryeokham
manjil sun eopseodo
tteonagajin marasseumyeon hae marasseumyeon hae

singiru gatdeon neo sarangeun jangnaniyeora
ne mame gathin na miryeoneun yasokhadeora

Your love like a mirage is a joke
I was sick of you.
It gets caught and goes away countless.
What can I do before the big one?

Even if we look at it completely
Empty emptiness caught
You can not reach me.
I hope you do not have to leave.
Nothing left.
Feel empty
You can not touch it.
I hope you do not have to leave.

Someone said love is an effort
But now it's a burden.
It looks like a horizon across from far away.
It is like the sky and the sea that can not reach

Even if we look at it completely
Empty emptiness caught
You can not reach me.
I hope you do not have to leave.
Nothing left.
Feel empty
You can not touch it.
I hope you do not have to leave.

Your love like a mirage is a joke
I was sick of you.