수 많은 시간 우리 함께였는데 이제 너는 그 시간이 의미 없어 보여 생각지도 못했던 작은 마음 틈새 하나 그게 너를 이렇게 만든 걸까 그럴지 몰라 오늘 헤어진다면 그럴지도 몰라 오늘이 끝이라면 이대로 나 하루도 살 수 없을 게 뻔해 날 떠나지 말아줘 하루 더 아니 하루 더 있어줘 나를 앞에 두고서 처음 보는 네 표정 흔들리는 네 맘이 보이잖아 그럴지 몰라 오늘 헤어진다면 그럴지도 몰라 오늘이 끝이라면 이대로 나 하루도 살 수 없을 게 뻔해 날 떠나지 말아줘 하루 더 하루만 더 있어줘 못해 널 너무 사랑해서 너 하나뿐이라서 안돼 난 너니까 그러지는 마 우리 사랑했잖아 헤어지지는 마 아직 너이고 싶어 이대로 나 조금 더 널 사랑할 수 있게 날 떠나지 말아줘 하루 더 제발 하루 더 있어줘
Romanization
ROM
su manheun sigan uri hamkkeyeossneunde ije neoneun geu sigani uimi eopseo boyeo saenggakjido moshaessdeon jageun maeum teumsae hana geuge neoreul ireohge mandeun geolkka geureolji molla oneul heeojindamyeon geureoljido molla oneuri kkeutiramyeon idaero na harudo sal su eopseul ge ppeonhae nal tteonaji marajwo haru deo ani haru deo isseojwo nareul ape dugoseo cheoeum boneun ne pyojeong heundeullineun ne mami boijanha geureolji molla oneul heeojindamyeon geureoljido molla oneuri kkeutiramyeon idaero na harudo sal su eopseul ge ppeonhae nal tteonaji marajwo haru deo haruman deo isseojwo moshae neol neomu saranghaeseo neo hanappuniraseo andwae nan neonikka geureojineun ma uri saranghaessjanha heeojijineun ma ajik neoigo sipeo idaero na jogeum deo neol saranghal su issge nal tteonaji marajwo haru deo jebal haru deo isseojwo
English translation
EN
We spent a lot of time together. Now you see that time is meaningless One small niche I could not even think of Does that make you like this? Maybe. If you break up today Maybe it's the end of the day. I can not live a day like this. Do not leave me. Give me another day or two. You look at me for the first time You see your shaking mind. Maybe. If you break up today Maybe it's the end of the day. I can not live a day like this. Do not leave me. I need one more day. I can not. I love you so much. You are the only one No, I'm you. Do not do that. We loved you. I do not want to break up yet I want to be you I can love you a little more Do not leave me. Please have another day.
About this song
“May Be (그럴지도 몰라)” is a Korean-language song by Kim Na Young. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.