Sandeul (산들) (B1A4)
Sandeul (산들) (B1A4) – Oblique Line (사선 (斜線)) cover
Korean lyrics

Oblique Line (사선 (斜線)) lyrics

Sandeul (산들) (B1A4)
2 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

비스듬히 그어졌네 uh e oh
분명 바르게 했다고 생각했는데
고개를 기울여서 수평을 맞췄네
but 아닌 건 아닌 건데

제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

비스듬히 비스듬히 기울여졌나 봐
모든 것이 내 맘 같지 않은 건 가봐
이건 마치 이건 마치
깊은 꿈을 꾸면서
내 맘 같이 움직이지 않는 것 같다

누구나 이런 일들은 있을 수가 있어
너도 그랬듯 나도 그랬어
근데 알면서
왜 자꾸 다시 반복되는 걸까

제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데

제대로 펜을 쥐고서
다시 한번 그려봐
그동안 잘 해왔으니 스스로를 믿어
한 발자국 더 나아가면 돼

제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데

I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong

Romanization

biseudeumhi geueojyeossne uh e oh
bunmyeong bareuge haessdago saenggakhaessneunde
gogaereul giuryeoseo supyeongeul majchwossne
but anin geon anin geonde

jedaero jom haebwa
jebal geugeon anin geojanha
nuga bomyeon ne mam ohaehal tende
geobwa ireol jul arasseo huhoehandamyeon
geugeosmankeum babo gateun il eopseul tende

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

biseudeumhi biseudeumhi giuryeojyeossna bwa
modeun geosi nae mam gatji anheun geon gabwa
igeon machi igeon machi
gipeun kkumeul kkumyeonseo
nae mam gati umjigiji anhneun geot gatda

nuguna ireon ildeureun isseul suga isseo
neodo geuraessdeut nado geuraesseo
geunde almyeonseo
wae jakku dasi banbokdoeneun geolkka

jedaero jom haebwa
jebal geugeon anin geojanha
nuga bomyeon ne mam ohaehal tende
geobwa ireol jul arasseo huhoehandamyeon
geugeosmankeum babo gateun il eopseul tende

jedaero peneul jwigoseo
dasi hanbeon geuryeobwa
geudongan jal haewasseuni seuseuroreul mideo
han baljaguk deo naagamyeon dwae

jedaero jom haebwa
jebal geugeon anin geojanha
nuga bomyeon ne mam ohaehal tende
geobwa ireol jul arasseo huhoehandamyeon
geugeosmankeum babo gateun il eopseul tende

I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong

English translation

I was angled uh e oh
I thought I did it right.
I tilted my head and leveled.
But it is not no.

Do it right.
Please do not do that.
Someone would misunderstand your mind.
I thought this was it. If you regret it.
I would not be as stupid as that.

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

oh ah go run away
oh ah go run away
oh ah go run away
go run away

Looks like it was tilted obliquely.
I guess everything's not like me.
This is as if it were
Deep dreaming
I do not seem to move like my heart.

Anyone can have these things.
I did as you did.
But you know
Why do we keep repeating

Do it right.
Please do not do that.
Someone would misunderstand your mind.
I thought this was it. If you regret it.
I would not be as stupid as that.

Holding the pen properly
Draw it again.
You've been doing so well, trust yourself.
One step further.

Do it right.
Please do not do that.
Someone would misunderstand your mind.
I thought this was it. If you regret it.
I would not be as stupid as that.

I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
wrong wrong wrong

About this song

“Oblique Line (사선 (斜線))” is a Korean-language song by Sandeul (산들) (B1A4). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Sandeul (산들) (B1A4)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Sandeul (산들) (B1A4)

  1. 1One More Step (한 걸음만 더)Sandeul (산들) (B1A4)84
  2. 2Stay As You Are (그렇게 있어 줘)Sandeul (산들) (B1A4)72
  3. 3This Love (이 사랑)Sandeul (산들) (B1A4)6
  4. 4I’m Fine (괜찮아요)Sandeul (산들) (B1A4)6
  5. 5Tell MeSandeul (산들) (B1A4)4
  6. 6Summer Day Summer Night (여름날 여름밤)Sandeul (산들) (B1A4)3
  7. 7More Than WordsSandeul (산들) (B1A4)2
  8. 8I Feel You (만져져)Sandeul (산들) (B1A4)2
  9. 9Raindrop (빗소리)Sandeul (산들) (B1A4)2
  10. 10Here I AmSandeul (산들) (B1A4)2
  11. 11Other WorldSandeul (산들) (B1A4)2
  12. 12The Image of You (Remains in My Memory) (내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은)Sandeul (산들) (B1A4)1