You Don’t Love Me (짝사랑) lyrics

차갑기만 하잖아
나를 담은 너의 두 눈이
온기 없는 말투는
나를 얼어붙게 만들어

아직은 익숙해질 수 없는 네 모습에
계절을 잘못 만난 나무처럼
난 매일 시들어가

짝사랑하는 것 같아
하루에도 몇 번씩 맘이 내려앉아
짝사랑이 나을 것 같아
모든 순간 아프진 않을 것 같아

텅 빈 너의 사랑한단 말에
형식적인 너의 연락에
애써 나를 달래보려 해도
맘대로 되질 않아

짝사랑하는 것 같아
하루에도 몇 번씩 맘이 내려앉아
짝사랑이 나을 것 같아
모든 순간 아프진 않을 것 같아

내일은 어떤 얼굴로
널 대해야 할지 고민을 해
매일이 이렇게 슬퍼서 난 어떡해야 해

짝사랑하는 것 같아
하루에도 몇 번씩 맘이 내려앉아
짝사랑이 나을 것 같아
모든 순간 아프진 않을 것 같아

chagapgiman hajanha
nareul dameun neoui du nuni
ongi eopsneun maltuneun
nareul eoreobutge mandeureo

ajigeun iksukhaejil su eopsneun ne moseube
gyejeoreul jalmot mannan namucheoreom
nan maeil sideureoga

jjaksaranghaneun geot gata
haruedo myeot beonssik mami naeryeoanja
jjaksarangi naeul geot gata
modeun sungan apeujin anheul geot gata

teong bin neoui saranghandan mare
hyeongsikjeogin neoui yeonrage
aesseo nareul dallaeboryeo haedo
mamdaero doejil anha

jjaksaranghaneun geot gata
haruedo myeot beonssik mami naeryeoanja
jjaksarangi naeul geot gata
modeun sungan apeujin anheul geot gata

naeireun eotteon eolgullo
neol daehaeya halji gomineul hae
maeiri ireohge seulpeoseo nan eotteokhaeya hae

jjaksaranghaneun geot gata
haruedo myeot beonssik mami naeryeoanja
jjaksarangi naeul geot gata
modeun sungan apeujin anheul geot gata

It's just cold
Your eyes with me
Warmth
Make me freeze

I can't get used to it yet
Like a tree that met the wrong season
I wither every day

I think I'm in love
My heart sits down several times a day
I think my crush will be better
I don't think it hurts every moment

Because of your empty love
To your contact formal
Even if you try to soothe me
It doesn't work

I think I'm in love
My heart sits down several times a day
I think my crush will be better
I don't think it hurts every moment

What kind of face tomorrow
I wonder if I should treat you
Everyday is so sad

I think I'm in love
My heart sits down several times a day
I think my crush will be better
I don't think it hurts every moment