우리는 유리처럼 나약해 곧잘 깨져서는 서로를 할퀴네 절망처럼 검은 밤이면 서로의 체온 속을 파고들면서도 덩굴처럼 얽혀서 가시 돋친 꽃을 피우지 상처입고 상처 입히면서 눈물을 먹고 자라는 가시 돋친 꽃의 이름을 행복이라 부르지 행복은 아름다워 서로의 품 안에서도 우리들은 외로워서 괴로워서 언제나 누군가가 어딘가가 무언가가 그리워서 두려워서 때로 노래가 사라지고 깊은 어둠이 오면 아무도 아무 것도 남지 않고 우우우 우리는 유리처럼 나약해 곧잘 깨져서는 자신을 할퀴네 그저 한 줌의 위안을 얻으려 가장 소중한 것을 내보이며 웃네 미로처럼 얽혀서 어디 서있는지는 몰라도 살아있으니까 살아가고 언젠가는 무언가를 찾으리라 자신을 위로하며 매일을 이어가지 인생은 아름다워 우리는 유리처럼 나약해 우리는 유리처럼 나약해 우리는 유리처럼 나약해 우리는 유리처럼 나약해 인생은 아름다워
We are as weak as glass. Soon to be broken Do each other Black nights like despair In each other's body temperature Even after digging Entangled like a vine Bloom with spiky flowers When you are wounded and wounded Growing tears The name of the spiky flower Call it happiness. Happiness is beautiful In the arms of each other We are Lonely In pain Always someone Somewhere Something because I missed you Afraid Sometimes the song disappears When deep darkness comes No one left anything. Owl We are as weak as glass. Soon to be broken To make oneself queen Just a handful of To get comfort The most precious thing I look smile Entangled like a maze I do not know where he is standing. I live and live. Someday Something I will find Comfort yourself Continue every day The life is beautiful We are as weak as glass. We are as weak as glass. We are as weak as glass. We are as weak as glass. The life is beautiful
About this song
“유리” is a Korean-language song by Yuna Kim. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.