Busan Hotel (부산호텔) lyrics

흔들리는 파도가 내 맘 자꾸
아프게 만든다 너무 차갑다

그대들의 불꽃놀이가 나는
너무 야속하다 나는 아픈데

너에겐 저만치 멀어진 기억 어딘가
묻혀 있을 옛 남자친구일 뿐이겠지

그댄 기억할까요
낭만이 흐르던 가로등 아래
서로 어깰 기대며
두 손 놓지 않겠다고
약속했지

텅 빈 호텔 방안이 뿜어내는
지독한 네 그리움
난 가끔 사람들 가득한 곳을 벗어나
이렇게 지내
맘껏 소리 내 울어버리게

텅 빈 홀에는
따스한 햇볕만이 가득하고 난
창가에 자릴 잡고 커피 주문했지
카운터에 라디오에는
알 수 없는 팝송이
나지막이 흘러나온다

텅 빈 호텔 방안이 뿜어내는
지독한 네 그리움
난 가끔 사람들 가득한 곳을 벗어나
이렇게 지내
맘껏 소리 내 울어버리게

heundeullineun padoga nae mam jakku
apeuge mandeunda neomu chagapda

geudaedeurui bulkkoccnoriga naneun
neomu yasokhada naneun apeunde

neoegen jeomanchi meoreojin gieok eodinga
muthyeo isseul yet namjachinguil ppunigessji

geudaen gieokhalkkayo
nangmani heureudeon garodeung arae
seoro eokkael gidaemyeo
du son nohji anhgessdago
yaksokhaessji

teong bin hotel bangani ppumeonaeneun
jidokhan ne geurium
nan gakkeum saramdeul gadeukhan goseul beoseona
ireohge jinae
mamkkeot sori nae ureobeorige

teong bin horeneun
ttaseuhan haesbyeotmani gadeukhago nan
changgae jaril japgo keopi jumunhaessji
kaunteoe radioeneun
al su eopsneun papsongi
najimagi heulleonaonda

teong bin hotel bangani ppumeonaeneun
jidokhan ne geurium
nan gakkeum saramdeul gadeukhan goseul beoseona
ireohge jinae
mamkkeot sori nae ureobeorige

The shaking waves keep my heart
It makes you sick, it's too cold

Your fireworks are flying
I'm so sick

Somewhere away from you
It's just an old boyfriend buried.

Do you remember
Under the street lamp
Lean on each other
I won't let go of my hands
I promised

Empty hotel room spews out
Your bad longing
I sometimes get out of a crowded place
Like this
Let's cry out loud

In the empty hall
I'm filled with warm sunlight
I grabbed by the window and ordered some coffee
Radio on the counter
Unknown pop cluster
The bottom comes out

Empty hotel room spews out
Your bad longing
I sometimes get out of a crowded place
Like this
Let's cry out loud