어디에선가 불어오는 소리 그건 그건 아주 오래전에 꿈속에서 들었던 우리 어지럽게 흩날리는 저 들판에 들꽃처럼 알 수 없는 길을 같이 가요
아주 먼 곳 일 것만 같지만 시간이 멈춰서 변하지 않게 하겠죠 우리 처음 서로를 안았던 그날처럼 기억해요
어디에선가 불어오는 바람 그건 그건 아주 오랫동안 꿈꿔왔던 우리의 바람 돌아보면 멀어지는 저 봄날의 기억처럼 알 수 없는 길을 같이 가요
아주 먼 곳 일 것만 같지만 시간이 멈춰서 변하지 않게 하겠죠 우리 처음 서로를 안았던 그날처럼 기억해요
영원한 건 없다고 하지만 오늘을 이렇게 함께 할 수 있잖아요 우리 처음 서로에게 해주었던 그 말 사랑해요 영원히
Romanization
ROM
eodieseonga bureooneun sori geugeon geugeon aju oraejeone kkumsogeseo deureossdeon uri eojireopge heutnallineun jeo deulpane deulkkocccheoreom al su eopsneun gireul gati gayo
aju meon got il geosman gatjiman sigani meomchwoseo byeonhaji anhge hagessjyo uri cheoeum seororeul anassdeon geunalcheoreom gieokhaeyo
eodieseonga bureooneun baram geugeon geugeon aju oraesdongan kkumkkwowassdeon uriui baram dorabomyeon meoreojineun jeo bomnarui gieokcheoreom al su eopsneun gireul gati gayo
aju meon got il geosman gatjiman sigani meomchwoseo byeonhaji anhge hagessjyo uri cheoeum seororeul anassdeon geunalcheoreom gieokhaeyo
yeongwonhan geon eopsdago hajiman oneureul ireohge hamkke hal su issjanhayo uri cheoeum seoroege haejueossdeon geu mal saranghaeyo yeongwonhi
English translation
EN
The sound of blowing somewhere That's that We heard in a dream a long time ago Scattered Like wild flowers in that field Let's go along the unknown road
I think it ’s very far away, Time will stop and won't change Like the day we first hugged each other Remember
Wind blowing somewhere That's that Our long-awaited wish When I look back, it goes away Like the memories of those spring days Let's go along the unknown road
I think it ’s very far away, Time will stop and won't change Like the day we first hugged each other Remember
There is nothing eternal You can do this together today The words we first said to each other I love you forever
About this song
“그날의 봄” is a Korean-language song by Park Ji Yoon. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.