The Ade (디에이드)
The Ade (디에이드) – 또르르 cover
Korean lyrics

또르르 lyrics

The Ade (디에이드)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

또르르 굴리고 눈치만 보다가
살며시 다가가 입술에 수줍게 키스해

배시시 웃으며 내게로 다가와
살며시 이마에 입맞춰 주는 널 상상해

우 너와 나
조금만 다가가면 딱일 것 같은데
우 너는 왜
모르는 척 서투른 척 웃기만 하는데

왜이리 가슴이 콩닥콩닥할까
코끝이 뜬금없이 찌릿 저려와
부드럽고 때론 씁쓸해
그래도 너니까 좋아

햇살이 유난히 부서지는 오후
지금 니가 이 근처 어디 있겠네
오 달콤해 코끝이 달콤해
기분 좋아졌나봐
너 땜에 내가 그래

우 너와 나
이대로 좋은걸까 고민이 많은데
우 너는 왜
모르는척 서투른척 웃기만 하는데

왜이리 가슴이 콩닥콩닥할까
코끝이 뜬금없이 찌릿 저려와
부드럽고 때론 씁쓸해
그래도 너니까 좋아

햇살이 유난히 부서지는 오후
지금 니가 이 근처 어디 있겠네
오 달콤해 코끝이 달콤해
기분 좋아졌나봐
너 땜에 내가 그래

랄라라랄라라
콧노래만 나와
그냥 너랑 있으면
랄라라랄라라
뭐가 더 필요할까
기분 좋아져 그냥 너랑 있으면

왜이리 가슴이 콩닥콩닥할까
코끝이 뜬금없이 찌릿 저려와
부드럽고 때론 씁쓸해
그래도 너니까 좋아

햇살이 유난히 부서지는 오후
지금 니가 이 근처 어디 있겠네
오 달콤해 코끝이 달콤해
기분 좋아졌나봐
너 땜에 내가 그래

너 땜에 내가 설레

Romanization

ttoreureu gulligo nunchiman bodaga
salmyeosi dagaga ipsure sujupge kiseuhae

baesisi useumyeo naegero dagawa
salmyeosi imae ipmajchwo juneun neol sangsanghae

u neowa na
jogeumman dagagamyeon ttagil geot gateunde
u neoneun wae
moreuneun cheok seotureun cheok usgiman haneunde

waeiri gaseumi kongdakkongdakhalkka
kokkeuti tteungeumeopsi jjirit jeoryeowa
budeureopgo ttaeron sseupsseulhae
geuraedo neonikka joha

haessari yunanhi buseojineun ohu
jigeum niga i geuncheo eodi issgessne
o dalkomhae kokkeuti dalkomhae
gibun johajyeossnabwa
neo ttaeme naega geurae

u neowa na
idaero joheungeolkka gomini manheunde
u neoneun wae
moreuneuncheok seotureuncheok usgiman haneunde

waeiri gaseumi kongdakkongdakhalkka
kokkeuti tteungeumeopsi jjirit jeoryeowa
budeureopgo ttaeron sseupsseulhae
geuraedo neonikka joha

haessari yunanhi buseojineun ohu
jigeum niga i geuncheo eodi issgessne
o dalkomhae kokkeuti dalkomhae
gibun johajyeossnabwa
neo ttaeme naega geurae

lallalalallala
kosnoraeman nawa
geunyang neorang isseumyeon
lallalalallala
mwoga deo piryohalkka
gibun johajyeo geunyang neorang isseumyeon

waeiri gaseumi kongdakkongdakhalkka
kokkeuti tteungeumeopsi jjirit jeoryeowa
budeureopgo ttaeron sseupsseulhae
geuraedo neonikka joha

haessari yunanhi buseojineun ohu
jigeum niga i geuncheo eodi issgessne
o dalkomhae kokkeuti dalkomhae
gibun johajyeossnabwa
neo ttaeme naega geurae

neo ttaeme naega seolle

English translation

I rolled and noticed
I gently approached and kissed my lips shyly

Come to me with a bashful smile
Imagine you gently kissing your forehead

Ooh you and me
I think it will be just a little closer
Oh why are you
I pretend I don't know and pretend to be clumsy

Why is my heart so confused?
The tip of my nose is suddenly tingling
Soft and sometimes bitter
But I like you

The afternoon when the sunlight breaks exceptionally
Where are you around here now
Oh sweet, the tip of the nose is sweet
I guess I feel better
I am because of you

Ooh you and me
I have a lot of worries about whether it is good like this
Oh why are you
I just pretend I don't know and pretend to be clumsy

Why is my heart so confused?
The tip of my nose is suddenly tingling
Soft and sometimes bitter
But I like you

The afternoon when the sunlight breaks exceptionally
Where are you around here now
Oh sweet, the tip of the nose is sweet
I guess I feel better
I am because of you

Lalala Lalala
I only hum
Just with you
Lalala Lalala
What more do I need
I feel good, just being with you

Why is my heart so confused?
The tip of my nose is suddenly tingling
Soft and sometimes bitter
But I like you

The afternoon when the sunlight breaks exceptionally
Where are you around here now
Oh sweet, the tip of the nose is sweet
I guess I feel better
I am because of you

I am fluttering because of you

About this song

“또르르” is a Korean-language song by The Ade (디에이드). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
The Ade (디에이드)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by The Ade (디에이드)

  1. 1첫눈이 내리면The Ade (디에이드)9
  2. 2그대를 사랑하는 10가지 이유The Ade (디에이드)7
  3. 3빛The Ade (디에이드)5
  4. 4알았더라면The Ade (디에이드)5
  5. 5If YouThe Ade (디에이드)4
  6. 6잘자요, Good nightThe Ade (디에이드)4
  7. 7Starry Night (별이 내려오는 밤)The Ade (디에이드)3
  8. 8제발 (re:cord)The Ade (디에이드)3
  9. 9Flutter (설레임)The Ade (디에이드)2
  10. 10겨울소나기The Ade (디에이드)2
  11. 11Good Bye (안녕이 늦어서 미안해)The Ade (디에이드)1
  12. 12다시, 봄 (re:cord)The Ade (디에이드)1