Reply (답장) lyrics

아침이 다 지나가고
오후가 다 돼가는데

낡은 서랍을 쳐다봐
수북이 쌓아둔 이야기들
무심코 하나 둘 열어 마음 담을게

아직은 우습고도 서툴지만 사랑 얘기
어색한 이야기가
오고 갔던 사람 얘기
지나간 시간 속에 홀로
나만 변했나 봐요

그때는 아무것도 아니었던 추억 얘기
얼마 전 새삼스레
지난 속마음 얘기도
이제 나 슬쩍 답장 한 번 해볼게요

낡은 서랍을 쳐다봐
수북이 쌓아둔 이야기들
혼자서 추억을 가진 것만 같아도
이대로 나 조금의 서운해하던
내 모습들 다
무심코 하나 둘 열어 마음 담을게

아직은 우습고도 서툴지만 사랑 얘기
어색한 이야기가
오고 갔던 사람 얘기
지나간 시간 속에 홀로
나만 변했나 봐요

그때는 아무것도 아니었던 추억 얘기
얼마 전 새삼스레
지난 속마음 얘기도
이제 나 슬쩍 답장 한 번 해볼게요
이제 나 슬쩍 답장 한 번 해볼게요
이제 나 슬쩍 답장 한 번 해볼게요

achimi da jinagago
ohuga da dwaeganeunde

nalkeun seorabeul chyeodabwa
subugi ssahadun iyagideul
musimko hana dul yeoreo maeum dameulge

ajigeun useupgodo seotuljiman sarang yaegi
eosaekhan iyagiga
ogo gassdeon saram yaegi
jinagan sigan soge hollo
naman byeonhaessna bwayo

geuttaeneun amugeosdo anieossdeon chueok yaegi
eolma jeon saesamseure
jinan sokmaeum yaegido
ije na seuljjeok dapjang han beon haebolgeyo

nalkeun seorabeul chyeodabwa
subugi ssahadun iyagideul
honjaseo chueogeul gajin geosman gatado
idaero na jogeumui seounhaehadeon
nae moseupdeul da
musimko hana dul yeoreo maeum dameulge

ajigeun useupgodo seotuljiman sarang yaegi
eosaekhan iyagiga
ogo gassdeon saram yaegi
jinagan sigan soge hollo
naman byeonhaessna bwayo

geuttaeneun amugeosdo anieossdeon chueok yaegi
eolma jeon saesamseure
jinan sokmaeum yaegido
ije na seuljjeok dapjang han beon haebolgeyo
ije na seuljjeok dapjang han beon haebolgeyo
ije na seuljjeok dapjang han beon haebolgeyo

The morning is over
The afternoon is coming

Look at the old drawer
The stories that Subuk accumulated
I'll unintentionally open one two and put my heart in it

It's still funny and clumsy, but a love story
An awkward story
Stories of people who have come and gone
Alone in the past
I guess only me has changed

Memories that were nothing back then
A while ago
Even the story of the last heart
Now I'll try to reply once

Look at the old drawer
The stories that Subuk accumulated
Even if it feels like having memories alone
I was a little sad like this
All my appearances
I'll unintentionally open one two and put my heart in it

It's still funny and clumsy, but a love story
An awkward story
Stories of people who have come and gone
Alone in the past
I guess only me has changed

Memories that were nothing back then
A while ago
Even the story of the last heart
Now I'll try to reply once
Now I will try to reply once
Now I will try to reply once