매일 아침에 일어나는 시간 늦어지기도 하고 긴 하루의 끝에 잠을 청하는 어둠 더욱 무겁게 느껴지는데 얼마나 시간이 지났는지도 모를 어둠에 뒤척이다 잠시 두 눈을 감은 그 곳에서 너를 볼 수 있을까 하는 생각을 해 봐
난 너밖에 안보여 난 너밖에 안들려 두 눈은 멀어지고 정신이 좀 나간것 같아 내 하루는 너 하나로 가득차있는데 바보같은 내맘 이 너를 사랑하나봐
한참을 멍하게 쳐다보기도 하고 하루가 좀 더 길어진 것 같기도 하고 문득 너도 나를 볼 수 있을까 하는 생각을 해 봐
난 너밖에 안보여 난 너밖에 안들려 두 눈은 멀어지고 정신이 좀 나간것 같아 너를 잊는다는건 어떻게 하는건데 니가 있어야해 니가 있어야해
난 니 생각만 들어 딴 사람이 안보여 다 날 미쳤다해도 아무것도 들리지 않잖아 안보여 안들려 이제 어떡해 니 목소리만 들려 수많은 사람중 너 하나밖에 안보여
Romanization
ROM
maeil achime ireonaneun sigan neujeojigido hago gin haruui kkeute jameul cheonghaneun eodum deouk mugeopge neukkyeojineunde eolmana sigani jinassneunjido moreul eodume dwicheogida jamsi du nuneul gameun geu goseseo neoreul bol su isseulkka haneun saenggageul hae bwa
nan neobakke anboyeo nan neobakke andeullyeo du nuneun meoreojigo jeongsini jom nagangeot gata nae haruneun neo hanaro gadeukchaissneunde babogateun naemam i neoreul saranghanabwa
hanchameul meonghage chyeodabogido hago haruga jom deo gireojin geot gatgido hago mundeuk neodo nareul bol su isseulkka haneun saenggageul hae bwa
nan neobakke anboyeo nan neobakke andeullyeo du nuneun meoreojigo jeongsini jom nagangeot gata neoreul ijneundaneungeon eotteohge haneungeonde niga isseoyahae niga isseoyahae
nan ni saenggakman deureo ttan sarami anboyeo da nal michyeossdahaedo amugeosdo deulliji anhjanha anboyeo andeullyeo ije eotteokhae ni moksoriman deullyeo sumanheun saramjung neo hanabakke anboyeo
English translation
EN
Time to wake up every morning It gets late Even more darkness falls asleep at the end of a long day It feels heavy I don't even know how much time has passed Turning in the dark, closing my eyes for a while I wonder if I can see you there Think about it
I can only see you, I can only hear you My eyes are blind and I feel a little out of mind My day is filled with only you My stupid heart I guess I love you
I stare blankly for a long time It seems like the day is a little longer Suddenly you can see me too Think about it
I can only see you, I can only hear you My eyes are blind and I feel a little out of mind How do I forget you You should be there you should be there
I only think of you I can't see anyone else Even if everyone is crazy I can't hear anything I can't see I can't hear What do I do now, I can only hear your voice I can only see you among so many people
About this song
“I Can Only See You (너밖에 안보여)” is a Korean-language song by Lim Jae Hyun (임재현). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.