I’d Love You Again If I Have A Next Life (다음생이 있다면 당신을 만나서 다시 사랑할래요) lyrics

오늘은 힘이 없어 보여요
무엇이 그댈 힘들고 지치게 했나요
혼자라고 느끼지는 말아요
자기탓이라 생각지도 말아요
선물 같은 사람아 아름다운 사람
이젠 다시 울지 말아요

다음생이 있다면
당신을 만나서 다시 사랑할래요
당신과 함께한 그 모든 순간이
꿈처럼 아름다운데
난 그대여서 행복한데
당신을 항상 난 지켜줄게요
그대만 보는 강아지처럼

세월이 그댈 변하게 해도
내 눈엔 처음 본 기억 그대로인 거죠
세상 가장 아름답고 맑았던
그 미소 잊혀지지 않으니까요
이 힘든 세상 당신과 함께한다면
살아갈만한 곳인 걸요

다음생이 있다면
당신을 만나서 다시 사랑할래요
당신을 알게 된 이 모든 시간이
꿈처럼 너무 짧은데
난 그대여서 행복한데
당신과 함께 난 늙어갈래요
세월이 우릴 갈라 놓아도

이 별에 온 것은
당신을 찾게 된 것은 행운이었죠
당신의 입술과 당신의 미소를
닮아갈 수 있다는게
내 눈에 담는다는게
그 미소 영원히 지켜줄게요
이 별을 떠나는 날까지

oneureun himi eopseo boyeoyo
mueosi geudael himdeulgo jichige haessnayo
honjarago neukkijineun marayo
jagitasira saenggakjido marayo
seonmul gateun sarama areumdaun saram
ijen dasi ulji marayo

daeumsaengi issdamyeon
dangsineul mannaseo dasi saranghallaeyo
dangsingwa hamkkehan geu modeun sungani
kkumcheoreom areumdaunde
nan geudaeyeoseo haengbokhande
dangsineul hangsang nan jikyeojulgeyo
geudaeman boneun gangajicheoreom

sewori geudael byeonhage haedo
nae nunen cheoeum bon gieok geudaeroin geojyo
sesang gajang areumdapgo malkassdeon
geu miso ijhyeojiji anheunikkayo
i himdeun sesang dangsingwa hamkkehandamyeon
saragalmanhan gosin georyo

daeumsaengi issdamyeon
dangsineul mannaseo dasi saranghallaeyo
dangsineul alge doen i modeun sigani
kkumcheoreom neomu jjalpeunde
nan geudaeyeoseo haengbokhande
dangsingwa hamkke nan neulkeogallaeyo
sewori uril galla nohado

i byeore on geoseun
dangsineul chajge doen geoseun haengunieossjyo
dangsinui ipsulgwa dangsinui misoreul
talmagal su issdaneunge
nae nune damneundaneunge
geu miso yeongwonhi jikyeojulgeyo
i byeoreul tteonaneun nalkkaji

You look weak today
what made you tired and tired
Don't feel alone
Don't even think it's your fault
You are like a gift, beautiful person
don't cry again

If there is a next life
I want to meet you and love you again
every moment with you
It's beautiful like a dream
I'm happy because it's you
I will always protect you
Like a dog that only sees you

Even if the years change you
In my eyes, it's the same as the first memory I saw
the most beautiful and clearest in the world
That smile will never be forgotten
If I'm with you in this difficult world
It's a good place to live

If there is a next life
I want to meet you and love you again
All this time I got to know you
It's too short like a dream
I'm happy because it's you
I will grow old with you
Even if the years separate us

came to this star
I was lucky to find you
your lips and your smile
that we can resemble
to put it in my eyes
I will protect that smile forever
Until the day I leave this star