아무런 약속도 없이 난 하룰 보냈어 어디로 갈지 알 수 없는 길을 따라서 그렇게 한참 걷다 보면 괜찮아질까 모르겠어 Um 모르겠어 Um 난 아직도 그 자리에 난 그대로 서 있는데 보이지가 않아 Yeh 내 기억에 갇혀버린 너를 꺼내 물어봐도 너는 끝내 답이 없어 네게도 하나쯤은 날 남겨뒀을까 너는 어디쯤일까 하루하루 이렇게 다가가면 닿을까 작아져 가 사라져도 모르게 너는 알까 너에게는 쉬운 맘이 내겐 어려워 오늘도 난 제자리 느리게 가는 시간이 난 익숙해졌어 어딘가 내게 남아있는 작은 기대감 Yeh 그 속에 우리 모습들이 나를 붙잡아 돌아봤어 Um 돌아봤어 Um 마중 없이 너를 보낸 나는 아직 너를 보내 길어지는 이별 Yeh 내 시간에 멈춰버린 너를 보며 말을 건네 나는 아직 너를 원해 네게도 하나쯤은 날 남겨뒀을까 너는 어디쯤일까 하루하루 이렇게 다가가면 닿을까 작아져 가 사라져도 모르게 너는 알까 너에게는 쉬운 맘이 내겐 어려워 오늘도 난 제자리 수많았던 너는 흐려져 가도 지우진 못했어 너를 밀어내도 오래된 기억이 떠오르면 그날의 우리의 마지막을 모두 시간 속에 묻어 잘할 수 있을 거야 하나하나 이렇게 지워가면 잊을까 멀어져가 다가가지 못하게 내게 남은 기억들이 무뎌지면 그때 해볼게 미뤄두던 이별을
Romanization
ROM
amureon yaksokdo eopsi nan harul bonaesseo eodiro galji al su eopsneun gireul ttaraseo geureohge hancham geotda bomyeon gwaenchanhajilkka moreugesseo Um moreugesseo Um nan ajikdo geu jarie nan geudaero seo issneunde boijiga anha Yeh nae gieoge gathyeobeorin neoreul kkeonae mureobwado neoneun kkeutnae dabi eopseo negedo hanajjeumeun nal namgyeodwosseulkka neoneun eodijjeumilkka haruharu ireohge dagagamyeon daheulkka jagajyeo ga sarajyeodo moreuge neoneun alkka neoegeneun swiun mami naegen eoryeowo oneuldo nan jejari neurige ganeun sigani nan iksukhaejyeosseo eodinga naege namaissneun jageun gidaegam Yeh geu soge uri moseupdeuri nareul butjaba dorabwasseo Um dorabwasseo Um majung eopsi neoreul bonaen naneun ajik neoreul bonae gireojineun ibyeol Yeh nae sigane meomchwobeorin neoreul bomyeo mareul geonne naneun ajik neoreul wonhae negedo hanajjeumeun nal namgyeodwosseulkka neoneun eodijjeumilkka haruharu ireohge dagagamyeon daheulkka jagajyeo ga sarajyeodo moreuge neoneun alkka neoegeneun swiun mami naegen eoryeowo oneuldo nan jejari sumanhassdeon neoneun heuryeojyeo gado jiujin moshaesseo neoreul mireonaedo oraedoen gieogi tteooreumyeon geunarui uriui majimageul modu sigan soge mudeo jalhal su isseul geoya hanahana ireohge jiwogamyeon ijeulkka meoreojyeoga dagagaji moshage naege nameun gieokdeuri mudyeojimyeon geuttae haebolge mirwodudeon ibyeoreul
English translation
EN
Without any promise I spent the day I don't know where to go Along the way After walking for a long time like that Will it be okay I don't know Um I don't know Um I'm still there I'm standing there I can't see it Yeh Trapped in my memory Even if I ask you out You have no answer Would you have left me at least one Where are you Day by day like this Will it reach me if I approach It gets smaller and disappears without knowing Do you know An easy heart for you Difficult for me I'm in the same place today I have a slow time Got used to it Somewhere left in me Small anticipation Yeh Our images in it Hold me I looked back Um I looked back Um I sent you without greeting I still let you go The prolonged farewell Yeh Stopped in my time I talk to you while looking at you I still want you Would you have left me at least one Where are you Day by day like this Will it reach me if I approach It gets smaller and disappears without knowing Do you know An easy heart for you Difficult for me I’m still in place today Even if you, who used to be a lot, fade I couldn't erase it Even if I push you out When old memories come to mind All of our end of the day Buried in time You can do well One by one like this If I erase it, will I forget it? So you can’t get farther away When the memories left for me become dull I'll try it then The breakup that was put off
About this song
“네게도 하나쯤은 날 남겨뒀을까” is a Korean-language song by Yoomin (MelodyDay) (유민). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.