네가 알던 나는 없어 너에게서 나를 지워 표정 없는 얼굴로 날 바라보던 너의 맘을 모르는 척 지내왔어 알아 난 네 손을 놓으면 전부 끊어질 사이란 걸 너를 만나 나를 잃어버린 모습으로 웃음 뒤에 숨어 울었었지 멀어질까 너의 식어버린 마음에도 네 곁에 외롭게 머물렀지 네가 알던 나는 없어 너에게서 나를 지워 너의 손을 놓을게 너무 늦어버린 안녕
네가 있던 자리는 또 채워지고 네가 없는 시간에도 무뎌졌어 어쩌다 널 보게 되어도 난 아무렇지 않게 웃어 너를 떠나 내게 익숙해진 많은 것이 사라져도 잠시뿐일 테니 멀어져 간 너와 나의 사이 우리에게 남겨진 사랑은 없을 테니 네가 알던 나는 없어 너에게서 나를 지워 너의 손을 놓을게 너무 늦어버린 안녕
서롤 비춘 빛이 꺼지고 사랑도 모두 걷히고 우린 끝을 향해 걸었고 사랑 끝에 웃을 수 있었어
내가 없던 너의 맘도 난 지웠어 너의 기억 내가 너를 놓을게 너무 늦어버린 안녕
Romanization
ROM
nega aldeon naneun eopseo neoegeseo nareul jiwo pyojeong eopsneun eolgullo nal barabodeon neoui mameul moreuneun cheok jinaewasseo ara nan ne soneul noheumyeon jeonbu kkeunheojil sairan geol neoreul manna nareul ilheobeorin moseubeuro useum dwie sumeo ureosseossji meoreojilkka neoui sigeobeorin maeumedo ne gyeote oeropge meomulleossji nega aldeon naneun eopseo neoegeseo nareul jiwo neoui soneul noheulge neomu neujeobeorin annyeong
I didn't know you erase me from you You looked at me with an expressionless face I've been pretending not to know your heart I know when I let go of your hand that everything will be cut off I met you and lost me I hid behind my laughter and cried Will I get farther away from you? I stayed lonely by your side even in my heart I didn't know you erase me from you I'll let go of your hand goodbye too late
Your place will be filled again Even when you're not there, I'm dull no matter how I see you I smile casually Leaving you and getting used to me Even if a lot of things disappear, it will only be a moment The distance between you and me There will be no love left for us I didn't know you erase me from you I'll let go of your hand goodbye too late
The light that shines on each other goes out All the love is gone we walked towards the end I was able to laugh at the end of love
Your heart without me I erased your memory i will let you go goodbye too late
About this song
“너무 늦어버린 안녕” is a Korean-language song by Yoomin (MelodyDay) (유민). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.