MOVNING (모브닝)
MOVNING (모브닝) – Magellan (마젤란) cover
Korean lyrics

Magellan (마젤란) lyrics

MOVNING (모브닝)
1 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

계단을 오르는 발걸음이
예전만큼 가볍질 않아
우리는 무엇을 위해
이리도 숨이 가쁘고 지친 걸까
내일도 다음 내일도 또 그다음 내일도
어제와 오늘과 다르지 않을 것을 알지만
그냥 그냥 모른 척하고 싶은 걸까

바늘이 없는 나침반은
나를 어디로 이끄는 걸까
오늘의 눈물이 내일의 자랑이 될까
그게 언젠가는 나를
행복으로 데려다줄까
보이지 않는 섬을 향해 닻을 올린다

세상을 모르던 발걸음이
부러워서 뒤돌아보게 돼
이제 우리는 무엇을 하건
그 이유를 찾으려 해
습관처럼 외로움이 나를 집어삼킬 때
언제나 사랑을 원하고 결국엔 나 혼자
그냥 그냥 무거운 한숨을 내 쉰다

바늘이 없는 나침반은 나를
어디로 이끄는 걸까
오늘의 눈물이 내일의 자랑이 될까
그게 언젠가는 나를
행복으로 데려다줄까
보이지 않는 섬을 향해 닻을 올린다

오늘의 나에게 웃으며 고마웠다 말하는
그 순간이 내게도 찾아올까
그냥 그냥 오늘도 앞으로 걷는다

바늘이 없는 나침반은 나를
어디로 이끄는 걸까
오늘의 눈물이 내일의 자랑이 될까
그게 언젠가는 나를
행복으로 데려다줄까
보이지 않는 섬을 향해 닻을 올린다

언젠가 언젠가 무거운 닻을
내릴 수 있을까

Romanization

gyedaneul oreuneun balgeoreumi
yejeonmankeum gabyeopjil anha
urineun mueoseul wihae
irido sumi gappeugo jichin geolkka
naeildo daeum naeildo tto geudaeum naeildo
eojewa oneulgwa dareuji anheul geoseul aljiman
geunyang geunyang moreun cheokhago sipeun geolkka

baneuri eopsneun nachimbaneun
nareul eodiro ikkeuneun geolkka
oneurui nunmuri naeirui jarangi doelkka
geuge eonjenganeun nareul
haengbogeuro deryeodajulkka
boiji anhneun seomeul hyanghae tacceul ollinda

sesangeul moreudeon balgeoreumi
bureowoseo dwidoraboge dwae
ije urineun mueoseul hageon
geu iyureul chajeuryeo hae
seupgwancheoreom oeroumi nareul jibeosamkil ttae
eonjena sarangeul wonhago gyeolgugen na honja
geunyang geunyang mugeoun hansumeul nae swinda

baneuri eopsneun nachimbaneun nareul
eodiro ikkeuneun geolkka
oneurui nunmuri naeirui jarangi doelkka
geuge eonjenganeun nareul
haengbogeuro deryeodajulkka
boiji anhneun seomeul hyanghae tacceul ollinda

oneurui naege useumyeo gomawossda malhaneun
geu sungani naegedo chajaolkka
geunyang geunyang oneuldo apeuro geotneunda

baneuri eopsneun nachimbaneun nareul
eodiro ikkeuneun geolkka
oneurui nunmuri naeirui jarangi doelkka
geuge eonjenganeun nareul
haengbogeuro deryeodajulkka
boiji anhneun seomeul hyanghae tacceul ollinda

eonjenga eonjenga mugeoun tacceul
naeril su isseulkka

English translation

The steps up the stairs
Not as light as before
For what we are
Are you so short of breath and tired?
Tomorrow, next tomorrow, next tomorrow
I know it won't be different from yesterday and today
Do I just want to pretend I don't know

A compass without a needle
Where does it lead me
Will today's tears become tomorrow's pride?
That one day
Will it take you to happiness
We anchor towards the invisible island

Steps that didn't know the world
I'm envious and I look back
Now whatever we do
Try to find the reason
When loneliness swallows me like a habit
I always want love and in the end I'm alone
Just exhale a heavy sigh

A compass without a needle
Where does it lead to
Will today's tears become tomorrow's pride?
That one day
Will it take you to happiness
We anchor towards the invisible island

Smile to me today and say thank you
Will that moment come to me too
I just walk forward again today

A compass without a needle
Where does it lead to
Will today's tears become tomorrow's pride?
That one day
Will it take you to happiness
We anchor towards the invisible island

Someday someday someday heavy anchor
Can I get off

About this song

“Magellan (마젤란)” is a Korean-language song by MOVNING (모브닝). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
MOVNING (모브닝)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by MOVNING (모브닝)

  1. 1You are a RainbowMOVNING (모브닝)29
  2. 2Silly ManMOVNING (모브닝)22
  3. 3Touch me LadyMOVNING (모브닝)9
  4. 4The Night I Love You Alone (나 홀로 마음껏 그대를 사랑하는 밤)MOVNING (모브닝)5
  5. 5The Reason We Need Pain (우리에게 아픔이 필요한 이유)MOVNING (모브닝)1
  6. 6Sun Shower (여우비)MOVNING (모브닝)0
  7. 7Story With You (너와의 이야기)MOVNING (모브닝)0
  8. 83-1MOVNING (모브닝)0
  9. 9Dead Sea (사해)MOVNING (모브닝)0