I feel cold 나에게만 차가운 너 너무 좋은 걸 무심한듯한 너의 말투에 끌려 I feel you 내 앞에서만 조용한 너 어떤 얘기로 이 차가운 분위기를 바꿔볼까 고민인걸 솔직히 말해줘 내게 관심이 없다면 우리의 의미 없는 대화는 이어가지 않을게 그럼 그때 내 손 잡은 건 뭐니 시크하게 툭 던진 그 선물은 뭐고 미칠 것 같아 네 마음을 모르겠어 나 그럼 그 자리에 왜 불렀던 거니 친한 친구들 모인 그 자리에서 내 남자친구 잘생겼지란 말을 왜 해
I feel you 너를 좋아하게 된 후로 내 마음을 보여줄수록 부담스러워하는 너 왜 그러니 그럼 너네 집에 왜 초대한 거니 남자가 온 건 처음이라고 했잖아 나 설레어서 한숨도 못 잤단 말이야 그럼 우리 입맞춤은 또 뭐니 가벼운 사이의 추억은 아니잖아 미칠 것 같아 네 마음이 너무 헷갈려 점점 늦어지는 답장은 뭐니 슬슬 거릴 두려고 하는 거니 이젠 내가 아무 매력이 없는 걸까 나 원래 이렇게 구차하지 않은데 왜 너에게만 구질구질한 건지 내 모습이 내가 봐도 너무 찌질해
Romanization
ROM
I feel cold naegeman chagaun neo neomu joheun geol musimhandeushan neoui maltue kkeullyeo I feel you nae apeseoman joyonghan neo eotteon yaegiro i chagaun bunwigireul bakkwobolkka gominingeol soljikhi malhaejwo naege gwansimi eopsdamyeon uriui uimi eopsneun daehwaneun ieogaji anheulge geureom geuttae nae son jabeun geon mwoni sikeuhage tuk deonjin geu seonmureun mwogo michil geot gata ne maeumeul moreugesseo na geureom geu jarie wae bulleossdeon geoni chinhan chingudeul moin geu jarieseo nae namjachingu jalsaenggyeossjiran mareul wae hae
I feel you neoreul johahage doen huro nae maeumeul boyeojulsurok budamseureowohaneun neo wae geureoni geureom neone jibe wae chodaehan geoni namjaga on geon cheoeumirago haessjanha na seolleeoseo hansumdo mot jassdan mariya geureom uri ipmajchumeun tto mwoni gabyeoun saiui chueogeun anijanha michil geot gata ne maeumi neomu hesgallyeo jeomjeom neujeojineun dapjangeun mwoni seulseul georil duryeogo haneun geoni ijen naega amu maeryeogi eopsneun geolkka na wonrae ireohge guchahaji anheunde wae neoegeman gujilgujilhan geonji nae moseubi naega bwado neomu jjijilhae
English translation
EN
I feel cold You are so good to me, cold only to me I'm drawn to your indifferent tone I feel you You are quiet only in front of me In what way is this cold I'm thinking about changing the atmosphere be honest if you're not interested in me our meaningless the conversation won't go on Then what did you hold my hand What is that gift that you threw away in a chic way? I'm going crazy, I don't know your heart Then why did you call me there? At the place where close friends gather Why do you say my boyfriend is handsome
I feel you after i fell in love with you The more I show my heart Why are you so burdened? Then why did you invite me to your house? You said it was the first time a man came I was so excited that I couldn't even sleep Then what is our kiss? It's not a light-hearted memory I'm going crazy, your mind is so confused What's the late reply? Are you slowly trying to distance yourself? Am I no longer attractive? I'm not normally like this Why did I only pout on you? My appearance is so boring even when I look at it
About this song
“Hogu (호구연애)” is a Korean-language song by Baek Ji Woong (백지웅). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.