Lighthouse (등대) lyrics

아무리 울어도 울어지지 않는 날에
조용히 파도가 말을 걸어오는 길에
언제까지 머물 거냐는 누군가의 말은
금방 돌아가겠다고 대답해보지만

나만 또 제자리에 서성이며
남아 있는데

어느 새벽달이 지나가네
난 오늘도 전하지 못한 말들이 있나
파도에 소리쳐봐도
들리지 않으니
그렇게 억지라도 웃어 보이는 건
내일이 있어서야

발걸음엔 그림자가 잔뜩 배어 있고
처음이 주는 떨림은 이젠 익숙해서

그냥 아무 대답도 못 한 채로
남아 있는데

어느 새벽달이 지나가네
난 오늘도 전하지 못한 말들이 있나
파도에 소리쳐봐도
들리지 않으니
그렇게 억지라도 웃어 보이는 건
내일이 있어서야

나를 좀 더 돌봐줘야겠어
외로움도 저 바다에 날려버리겠어
아무리 도망쳐봐도 아침은 올 테니
그렇게 너를 보며 웃어 보이는 건
등대가 빛나서야

amuri ureodo ureojiji anhneun nare
joyonghi padoga mareul georeooneun gire
eonjekkaji meomul geonyaneun nugungaui mareun
geumbang doragagessdago daedaphaebojiman

naman tto jejarie seoseongimyeo
nama issneunde

eoneu saebyeokdari jinagane
nan oneuldo jeonhaji moshan maldeuri issna
padoe sorichyeobwado
deulliji anheuni
geureohge eokjirado useo boineun geon
naeiri isseoseoya

balgeoreumen geurimjaga jantteuk baeeo issgo
cheoeumi juneun tteollimeun ijen iksukhaeseo

geunyang amu daedapdo mot han chaero
nama issneunde

eoneu saebyeokdari jinagane
nan oneuldo jeonhaji moshan maldeuri issna
padoe sorichyeobwado
deulliji anheuni
geureohge eokjirado useo boineun geon
naeiri isseoseoya

nareul jom deo dolbwajwoyagesseo
oeroumdo jeo badae nallyeobeorigesseo
amuri domangchyeobwado achimeun ol teni
geureohge neoreul bomyeo useo boineun geon
deungdaega bichnaseoya

No matter how much I cry, on the day I don't cry
On the way quietly the waves talk to me
Someone say how long will you stay
I reply that I'll be back soon

I'm the only one standing there again
remain

One morning the moon passes
Are there any words I haven't told you today?
Even if I shout at the waves
I can't hear you
Even if you're forced to smile like that
there is tomorrow

My footsteps are full of shadows
I'm used to the first trembling

without any answer
remain

One morning the moon passes
Are there any words I haven't told you today?
Even if I shout at the waves
I can't hear you
Even if you're forced to smile like that
there is tomorrow

I need you to take care of me a little more
I'll blow away the loneliness into the sea
No matter how much I run away, the morning will come
Looking at you and smiling like that
When the lighthouse shines